Скапен нашел Русскую драму

Гастроли рижского театра


В Москву приехал на гастроли Рижский театр русской драмы, самый старый русский драматический театр за пределами России. И самый знаменитый. Рижане привезли полноценный творческий отчет: пять спектаклей, включая детский. Завершит гастроли мюзикл Раймонда Паулса "Керри", причем за роялем будет сам автор "Миллиона алых роз".
       
       Через два года рижской Русской драме исполнится 120 лет. Это театр с традициями. В России, разумеется, театры, говорящие на русском языке, есть и постарше, но за границей — нет. Впрочем, когда Рига по отношению к Москве была еще не за, а перед границей, тамошний театр русской драмы был весьма знаменит. Премьеры режиссера Аркадия Каца, четверть века руководившего театром, обсуждались наравне с московскими. Потому что сама Рига для зрителей Русской драмы стояла вровень с Москвой, а в чем-то даже ее опережала.
       Когда рижский русский театр остался без Каца и стал юридически столичным, угроза превратиться в провинциальный оказалась для него реальной как никогда. Один из путей поддержания пристойного уровня, выбранного дирекцией театра, состоял в приглашении на разовые постановки известных российских режиссеров. Иногда эта политика давала достойные результаты: в частности, поставленная несколько лет назад Романом Козаком "Пляска смерти" до сих пор сохраняется в репертуаре и в Москву привезена уже во второй раз. Две более свежие постановки, включенные в репертуар гастролей и тоже поставленные режиссерами из страны--метрополии языка, представляют два пути, которыми может двигаться этот театр.
       "Натали" по повести Бунина сделана Владимиром Петровым, в прошлом актером Русской драмы, в недалеком прошлом — главным режиссером драмы Омской. Спектакль поставлен в духе сдержанного культуртрегерства литературного театра. Режиссер придумал только то, что главного героя нужно представить сразу в трех возрастах, тремя актерами разных поколений. Остальное должен взять на себя сам Бунин. Текст честно распределен между исполнителями, они излишне старательно наполняют его пафосом или характерностью, звучит очень много лирической музыки, лирично же приподнимаются и опускаются темно-синие портьеры. Зрелище на редкость благостное и вялое. Призрак бесстильной провинциальности вырастает над театром до исполинских размеров.
       В спектакле Геннадия Тростянецкого "Плутни Скапена" к литературному тексту относятся без почтения: Мольер разбавлен стихами, анекдотами и отсебятиной. Зато театральный текст плотен и упруг, энергичный спектакль буквально нашпигован гэгами и буффонадой, причем по преимуществу весьма изобретательной и качественной, хотя и рожденной, очевидно, из актерских импровизаций. Ничего нового в этом театральном языке нет, но его редко удается актуализировать вот так, без вкусовых компромиссов. Тростянецкий поставил спектакль заводной, грубоватый, но увлекательный, к счастью, совершенно лишенный строгой духовности. Яков Рафальсон отлично играет слугу Скапена: человек в черном отчасти противостоит пестрой группе мольеровских персонажей, хотя в смысле шутовства даст им десять очков вперед. Но его выделяет не костюм, а рефлексия и интонация. Этот Скапен не плут, а мудрец. Он не парижанин и не рижанин, не москвич и не провинциал. Он одессит. И только поэтому имеет полное право закончить шумный и шаловливый мольеровский спектакль на сентиментальной ноте. В Риге, национальный коктейль которой за последние годы изрядно выдохся, эта интонация звучит еще и ностальгически.
       Геннадий Тростянецкий год назад возглавил Рижскую драму. Так что стратегический выбор, видимо, все-таки сделан в пользу зрелищного и полнокровного театра. А дебютом режиссера в Риге был вообще мюзикл "Керри", который Тростянецкий поставил всего за неделю, спасая от провала детище Раймонда Паулса (Raymond Pauls). Сегодня и завтра сам композитор исполнит в спектакле партию рояля.
       РОМАН Ъ-ДОЛЖАНСКИЙ
       На сцене московского Театра имени Маяковского.
       
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...