Посол Испании в Москве ХОСЕ ЛУИС КРЕСПО (Jose Luis Crespo)
12 октября Испания отмечает свой национальный праздник — День испанской нации, который совпадает с датой, когда Христофор Колумб, отправившийся по поручению испанской короны в морское плавание, открыл для западного мира новый континент — Америку.При всех своих положительных и отрицательных сторонах испанское завоевание проходило в условиях уважения к коренным народам и смешения с местными жителями и их культурой. Кроме того, на континент были привезены христианская вера и испанский язык, который в наши дни является одним из самых распространенных языков в мире. Таким образом, Испания оказалась навеки скованной с Ибероамерикой историческими, культурными и лингвистическими узами, что, несомненно, способствует нашему взаимопониманию. Парафразируя Сенеку, можно сказать, что волны океана испанского языка смывают все препятствия в мире.
Этот общий язык, который сегодня объединяет нас с американским континентом, не чужд и моей миссии в Москве. Значение испанского языка настолько велико, что в России большинство студентов изучает его в качестве второго иностранного языка. Результатом внимания и забот испанского правительства по сохранению этого достояния мирового значения является открытие Центра Института имени Сервантеса в Москве, которое состоится в следующем году. Задачей Института имени Сервантеса является преподавание испанского языка и распространение испанской культуры во всем мире. Для Испании большая честь то, что российская столица гостеприимно принимает у себя такое важное учреждение. Это еще одно из свидетельств укрепления и расширения отношений между Испанией и Россией, которые в последние годы значительно улучшились как в области политики — сближение точек зрения, отсутствие спорных вопросов, обмен официальными визитами, так и экономики — новые инвестиционные проекты испанских предприятий в России, рост торговли и увеличение культурного обмена. Во время своего визита в Россию в июне этого года председатель правительства Испании Хосе Мария Аснар (Jose Maria Aznar) дал высокую оценку испано-российским отношениям: "Для Испании Россия — это приоритет, партнер и друг".
2002 год станет особым годом в плане развития взаимоотношений между Россией и Испанией. В 1977 году приступил к работе в качестве посла Испании в Москве широко известный и популярный в этой стране человек Хуан Антонио Самаранч, недавно оставивший пост президента МОК. Это событие произошло именно в столице России, где он был избран на этот пост 20 лет назад. За исключением некоторого периода после гражданской войны в Испании, взаимоотношения между нашими странами возносятся к далеким временам, поскольку уже в 1667 году царь Алексей Михайлович Романов направил в Испанию свою первую посольскую миссию, которая была аккредитована при дворе короля Испании Карлоса II. В течение последних 25 лет правительствам обеих стран удалось найти пути сближения наших народов, благодаря чему вновь возникла традиционная взаимная симпатия, существовавшая с давних времен.
В первом полугодии 2002 года к Испании переходит председательство в Евросоюзе. Одним из кульминационных моментов этого периода станет саммит ЕС--Россия, который состоится в Москве в мае будущего года. Россия является частью большой европейской семьи и западной культуры. Очень показательными являются сказанные недавно президентом Путиным слова о том, что "Россия и Европа должны быть равноправными партнерами для того, чтобы превратить наш континент в реальный независимый центр международной политики".
Вопрос "Куда ты несешься, Русь?", который Гоголь задал когда-то в своих "Мертвых душах", получает сегодня очень ясный ответ: мы становимся ближе и все быстрее движемся в направлении общего европейского пути. Как сказал его величество король Хуан Карлос I, принимая президента Путина во время его официального визита в Испанию (первого зарубежного официального визита президента Путина): "Испания и Россия являются двумя крылами Европы". И их взмах поможет построить более справедливый и демократичный континент в рамках возрастающей толерантности и солидарности.