Сегодня немецкий суд принял решение, что швейцарский производитель шоколада Lindt может и дальше продавать своих шоколадных медвежат в золотой фольге, Lindt Teddy. Оспорить это право пытался производитель мармелада Haribo, считавший, что мишки Lindt слишком похожи на производимый Haribo мармелад «Золотые мишки» и потребители могут их перепутать.
Фото: Lindt und Spruengli AG
Фото: Reuters
Швейцарскому производителю шоколада Lindt удалось отстоять в суде свое право изготавливать шоколад Lindt Teddy в виде медвежат, упакованный в золотую фольгу. В среду Верховный федеральный суд Германии принял решение, что производство Lindt таких медвежат не нарушает право на товарный знак немецкого производителя мармелада Haribo. Lindt начала продажи Lindt Teddy на Рождество 2011 года. Haribo продает мармелад в виде медвежат под торговой маркой «Золотые мишки» с 1960-х годов. Haribo сочла, что похожий по форме медвежонок в золотой фольге нарушает ее права на эту торговую марку, так как потребители могут путать эти товары. Кроме общего сходства, у медвежонка Lindt на шее находится красный бант, сходный с бантом мишки Haribo, изображенного на пачке мармелада. В качестве одного из доказательств производитель мармелада привел данные двух опросов: в 2012 году 89% потребителей ассоциировали словосочетание «золотой мишка» с Haribo, в 2014 таких было всего 74,6%.
Верховный суд не согласился с аргументами Haribo: по его мнению, потребители не могут перепутать маленьких мармеладных мишек с крупными шоколадными. Кроме того, Lindt не называет свой товар золотым мишкой, его обозначают как шоколадного мишку. Ранее суды низших инстанций принимали решения то в пользу Haribo, то в пользу Lindt.