ЛИ ДЖЭ ЧУН (Lee Jai-chun), чрезвычайный и полномочный посол Республики Корея в России
День 15 августа — знаменательная дата для корейской нации. Эта дата полна глубочайшего смысла потому, что в этот день 56 лет назад правительство Кореи вновь обрело суверенитет, освободившись от колониальной власти японского империализма. В то же время этот день явился началом трагического разделения и конфронтации корейской нации, более 1000 лет сохранявшей свое единство и самобытность, на Юг и Север. Главную роль в расколе страны сыграли не столько внутренние факторы, сколько международная политика. После окончания второй мировой войны мы пережили трагедию разделения Корейского полуострова, который стал полем битвы за интересы Востока и Запада вплоть до братоубийственной войны. В то время как в Европе рухнул режим времен холодной войны и произошло объединение Германии, на Корейском полуострове ситуация холодной войны остается реальностью.К счастью, в последнее время наблюдаются тенденции ослабления конфронтации между двумя режимами на Корейском полуострове, и мы верим, что в будущем сможем превратить Азиатско-Тихоокеанский регион в оплот мира и всеобщего процветания. 15 июня 2000 года, впервые после разделения Кореи, состоялись переговоры на высшем уровне между президентом Южной Кореи Ким Дэ Джуном и председателем комитета обороны КНДР Ким Чен Иром, и было подписано совместное заявление, в котором излагаются принципы сотрудничества, обмена и объединения Севера и Юга. После проведения переговоров на высшем уровне стали обсуждаться такие вопросы, как встреча разделенных семей, диалог между Севером и Югом, проект соединения железной дороги, и эти результаты возводят наши ожидания на более высокую ступень.
Корейский полуостров является зеркалом, отражающим ситуацию в Азиатско-Тихоокеанском регионе, и поэтому примирение и сотрудничество между Севером и Югом являются главным и необходимым условием для того, чтобы оправдать наши ожидания и завершить окончательное объединение Кореи.
Нельзя не признать, что на фоне более или менее подвижной международной ситуации диалог между Севером и Югом находится в состоянии временного застоя. Однако встреча на высшем уровне между Севером и Югом и примирение уже состоялись, и поскольку было высказано не только их намерение сотрудничать и расширять обмен, но и желание заинтересованных стран Азиатско-Тихоокеанского региона активно поддерживать контакты между Северной и Южной Кореями, можно сказать, что установление мира на Корейском полуострове является неизбежной исторической тенденцией.
В связи с установлением мира на Корейском полуострове необходимо отметить роль России в этом процессе. Считаю важным то, что после вступления в должность президент Путин посетил Пхеньян в июле прошлого года. В феврале этого года президент России был в Сеуле, где провел серию переговоров на высшем уровне, результатом их явились конкретные проекты, которые могут активизировать сотрудничество в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Я надеюсь, что визит в Россию председателя комитета обороны Северной Кореи в августе этого года окажет позитивное влияние на установление мира и стабильности на Корейском полуострове.
Мы приветствуем также подписание совместной декларации во время последнего визита лидера КНДР в Россию, где сказано о том, что Россия будет играть конструктивную роль в процессе установления мира и стабильности на Корейском полуострове.
Верю, что недалек тот день, когда из города Пусана на Корейском полуострове в Москву транзитом через Сеул и Пхеньян отправится поезд нашей мечты о мире и процветании. Для того чтобы этот день наступил хоть немного быстрее, правительства и народы Южной Кореи и России должны объединить свои усилия, и я верю, что установление российско-корейских отношений внесет вклад в дело мира и процветания в XXI веке.