Президент Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца ТАДАТЕРУ КОНОЭ и президент Международного комитета Красного Креста ПЕТЕР МАУРЕР написали для “Ъ” статью в 70-ю годовщину бомбардировки Хиросимы и Нагасаки.
Фото: Reuters / Toru Hanai
Фото: МККК
Вот вам ужасающий факт: сегодня, спустя 70 лет после атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки, в больницах Красного Креста все еще лечат тысячи людей от последствий радиационного облучения, почти две трети этих людей умирают от рака.
Однако две ядерные бомбы, которые вызвали эти неописуемые страдания людей и разрушения, были весьма невелики по сравнению с большинством бомб, которые находятся в современных арсеналах государств, владеющих ядерным оружием.
Так какой еще более убедительный довод нужен международному сообществу, чтобы удвоить свои ослабевающие усилия по созданию графика запрещения применения ядерного оружия и обеспечения его уничтожения?
Пока не стало слишком поздно.
Ужас, который испытали жители этих двух городов, когда их близкие превращались в пепел, а раненые тщетно пытались получить медицинскую помощь, делает эту годовщину глубоко трагичным событием.
Непрекращающиеся случаи заболевания лейкемией и другими видами рака и сохраняющаяся озабоченность относительно потенциальных генетических повреждений у детей, родители которых подверглись радиационному облучению, наполняют этот день поминовения болью и тревогой.
Тот факт, что Хиросима и Нагасаки смогли заново отстроиться и возродиться к жизни, что жители этих городов активно выступают за уничтожение ядерного оружия,— вот красноречивые свидетельства человеческой стойкости.
Особенную горечь этому дню поминовения придает тот факт, что всего лишь за несколько месяцев до него на Конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия не удалось добиться принятия никаких новых мер по уничтожению ядерного оружия.
Итог этой конференции очень разочаровал. Но мы обязаны продолжать борьбу — ради выживших в Хиросиме и Нагасаки и во имя сотен тысяч погибших.
Мы, участники Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца, продолжим нашу работу, привлекая внимание к ужасающим гуманитарным последствиям применения ядерного оружия и призывая все государства сделать так, чтобы это оружие никогда больше не применялось.
Правительства также должны продолжать переговоры о запрещении применения ядерного оружия и о полном его уничтожении посредством заключения международного соглашения, имеющего обязательную юридическую силу.
Спустя 70 лет после применения этого оружия пора положить конец ядерной эпохе. Затяжные гуманитарные последствия того, что произошло в Хиросиме и Нагасаки, должны напоминать всем нам о той угрозе, которую представляет собой ядерное оружие, и побуждать нас к действию. Полностью избавить мир от ядерного оружия является гуманитарным императивом и единственно возможным решением.
