No comment

The Guardian

Conviction Grows That Rivals of Belarus Leader Have Been Killed

       Растет уверенность в том, что противники белорусского лидера были убиты
       AMELIA GENTLEMAN
       АМЕЛИЯ ДЖЕНТЛЬМЕН
       Новую волну озабоченности исчезновением в Белоруссии известных деятелей оппозиции вызвало заявление госдепартамента США, что у него имеются подробные и достоверные доказательства, позволяющие предполагать, что эти люди были убиты президентским "эскадроном смерти".
       Критики президента Александра Лукашенко уже давно обвиняют правительственные силы безопасности в причастности к исчезновению и возможной смерти лидера белорусской оппозиции Виктора Гончара, бывшего министра внутренних дел Юрия Захаренко и некоторых других.
       Два бывших работника прокуратуры, недавно получивших убежище в Америке, утверждают, что тех двоих застрелили из пистолетов, которыми обычно пользуются при приведении в исполнение смертного приговора, и погребли на секретном участке для подобных захоронений на территории одного из кладбищ белорусской столицы — Минска. Они также заявили, что другие жертвы режима господина Лукашенко похоронены на том же участке.
       На этой неделе после продолжительных интервью с двумя чиновниками представитель госдепартамента Чарльз Хантер (Charles Hunter) сообщил: "Следователи Дмитрий Петрушкевич и Олег Случек сделали подробные и достоверные заявления, разоблачающие 'эскадрон смерти', действующий при режиме Лукашенко и ответственный по крайней мере за 30 смертей. Их данные лишний раз подтверждают подозрения в причастности режима к исчезновениям, к которым мы относимся очень серьезно".
       В своем отчете господа Петрушкевич и Случек утверждают, что лидер Белоруссии создал секретное военное подразделение "Алмаз" с целью контролировать диссидентов, критиков режима и преступный мир.
       Скандал с исчезновениями вновь выходит на первый план, в то время как Белоруссия готовится к президентским выборам, намеченным на сентябрь. На этой неделе один из кандидатов на пост президента — Владимир Гончарик — представил документы, которые, по его словам, свидетельствуют о причастности госчиновников к исчезновениям.
       Кроме того, он сообщил некоторые подробности о специальном полицейском подразделении, контролируемом министерством внутренних дел, которое, по его утверждению, ответственно за поимку и последующее уничтожение оппозиционеров Захаренко и Гончара.
       Господин Лукашенко, бывший директор птицеводческого хозяйства, законность избрания которого на пост президента не признается Западом, отрицает какую-либо причастность к этому делу. "Я бы посоветовал (госдепартаменту США) заниматься своим делом и не вмешиваться в дела, в которых он не разбирается",— заявил он на этой неделе. Обвинения со стороны господина Гончарика, по его словам, являются предвыборной клеветой.
       Европейские и американские государственные органы не раз выступали с критикой отношения Лукашенко к защите прав человека и высказывали сомнения в его праве занимать президентский пост. Он стал президентом в 1994 году. В 1996 году он провел два референдума, оба с нарушением государственной конституции, распустив оппозиционный парламент и продлив свой президентский срок.
       
       Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...