К работе в России приступил новый глава представительства Тайбэйско-Московской координационной комиссии по экономическому и культурному сотрудничеству ЧАРЛЬЗ ЦЗИНЬ ШУ-ЦЗИ. Свое первое интервью он дал корреспонденту Ъ АНДРЕЮ Ъ-ИВАНОВУ.
Глава представительства Тайваня Чарльз Цзинь Шу-цзи (Charles Jin Shu-ji) родился в городе Чжэцзян (Тайвань) в 1936 году. Бакалавр экономики. Работал в представительствах Тайваня в Таиланде, Японии, США, Коста-Рике, Южной Корее и Германии. Женат, имеет троих детей.
— Ваши первые впечатления от Москвы?
— Это не первая моя встреча с Москвой — год назад я был здесь с частным визитом, и ваш город произвел на меня глубокое впечатление. На этот раз, когда около недели назад я приехал в Москву в качестве главы представительства Тайваня, она меня снова поразила — жарой. Я думал, что здесь должно быть холодно. Но я не ошибся в главном — Москва является крупнейшим экономическим и культурным центром мира, да еще городом с богатейшим культурным наследием. Долгие годы она была далека от Тайваня не только географически, но и политически. А сейчас, за короткий срок приобретя друзей, я почувствовал себя здесь как дома.— Какие приоритетные задачи вы ставите перед собой в рамках развития российско-тайваньских отношений?
— Менее чем за десять лет с момента открытия представительств в Москве и Тайбэе (1993 год.— Ъ) в наших отношениях достигнут заметный прогресс. Тем не менее объем экономического сотрудничества недостаточен. Тайвань — крупная торговая держава, занимающая 13-е место в мире по объему внешней торговли. А объем российско-тайваньской торговли в прошлом году составил всего $1,5 млрд. Это менее 1% от общего объема внешней торговли Тайваня — $200 млрд в год. Так что есть пространство для расширения экономического сотрудничества. Невысок и объем тайваньских инвестиций в Россию. Я уверен, что по мере развития экономики и после вступления в ВТО привлекательность российского рынка для иностранных инвесторов возрастет, но необходимы и дополнительные меры. Например, подписание между Россией и Тайванем межправительственного соглашения о взаимной защите инвестиций, которое помогло бы избегать двойного налогообложения и создало механизм для реализации сотрудничества (удачный опыт в данной области у Тайваня есть в отношениях с Германией). Такое соглашение особенно необходимо предприятиям малого и среднего бизнеса, составляющим основу тайваньской экономики. Мы уже обратились с соответствующим предложением к правительству России.
Правительство Тайваня со своей стороны готово оказывать поддержку тайваньским предприятиям малого и среднего бизнеса, желающим работать в России. Есть хорошие перспективы для сотрудничества в области высоких технологий. В конце июня Россию посетила большая тайваньская делегация во главе с президентом Института промышленных исследований при министерстве экономики Тайваня господином Ши Циньтаем. Она встречалась с разработчиками из различных российских НИИ и, я думаю, уже определила конкретные сферы сотрудничества. Я за то, чтобы в России постоянно работал специальный эксперт, следящий за всеми российскими научно-техническими новинками, которые могут представлять интерес для тайваньского бизнеса. Это поможет России внедрить ее собственные изобретения.
— Двустороннему сотрудничеству часто мешает недостаток знаний друг о друге. Как это исправить?
— Эта проблема ощущается не только в России. Еще работая в Германии, я обнаружил, что многие простые граждане с трудом отличали Тайвань от Таиланда. В России недостаток информации объясняется еще и тем, что Москва сохраняет прочные связи с нашим братом — материковым Китаем, и поэтому многие события на Тайване часто просто замалчиваются. Так вот я хочу, чтобы россияне не путали Тайвань с Таиландом. Поэтому мы будем развивать сотрудничество в области культуры. Можно организовать обмены коллекциями между крупнейшими тайваньскими музеями и Эрмитажем. В сфере образования мы будет продолжать и расширять обмены студентами. Можно позаимствовать опыт наших коллег из японского посольства и организовать ежегодный фестиваль тайваньской культуры с кинофестивалем и другими мероприятиями. Надеюсь, свою роль в углублении взаимопонимания и информированности сыграет и открытие прямого авиарейса Москва--Тайбэй.