На смену расхитительнице гробниц Ларе Крофт на московские киноэкраны врывается другой виртуальный персонаж — Бриджит Джонс. Это фигура тоже в своем роде уродливая и не менее притягательная для массового зрителя: "Дневник Бриджит Джонс" (Bridget Jones`s Diary) стал одним из самых кассовых английских фильмов за всю историю.
Триумфу Бриджит Джонс на экране предшествовал ее успех на бумаге: несколько лет назад неслыханной популярностью пользовался одноименный бестселлер англичанки Хелен Филдинг (Helen Fielding), переведенный, кстати, и на русский.
Книга эта была составлена на основе авторской колонки, которую Филдинг вела в газете Independent. Под прикрытием вымышленной Бриджит Джонс журналистка пыталась непринужденно острить на такую безысходную тему, как незамужняя девушка за тридцать. Главной ее задачей было показать, что современная девка-вековуха держит хвост пистолетом и относится к себе и своей неустроенной личной жизни со здоровой, конструктивной иронией.Достаточно, впрочем, прочитать несколько страниц "Дневника Бриджит Джонс", чтобы ощутить ущербность героини: ее мучает дикий комплекс неполноценности от того, что у нее нет мужика, и еще более дикий страх, что этот комплекс кто-то заметит. Приступы жалости к себе чередуются у нее с беспомощной бравадой: ничего, будет и на нашей улице ларек с мороженым, некоторые и в сорок замуж выходят.
Милой девушке Рене Зеллвегер (Renee Zellweger), в исполнении которой Бриджит Джонс выглядит не такой лахудрой, как на страницах книги, досталась трудная роль: ей пришлось ужасно жрать, чтобы набрать лишний вес — потому что это главный лейтмотив дневника Б. Джонс. Запись каждого дня начинается с сообщения о том, сколько автор сегодня весит и сколько в ее организм поступило никотина, алкоголя и калорий. В зависимости от этих показателей героиня ставит себе оценки "оч. хор." или "не оч. хор.". Поскольку к абстрактному мышлению Бриджит Джонс мало способна и анализировать свое внутреннее состояние не может, она сосредотачивается на анализе внешнего состояния. Тщательно рассмотрев себя в зеркале, она находит конкретный символ всех своих неприятностей и фрустраций: жирная задница, выросшая за годы нездорового образа жизни. После того как первопричина проблем установлена, Джонс напяливает утягивающие трусы своей бабушки и начинает на все лады смаковать мысль о том, что весь мир занят единственно обсуждением ее вида сзади. Таким образом, в фильме (снятом тоже женщиной) мужскому фаллоцентризму противопоставляется даже не вагиноцентризм, а какой-то уже "жопоцентризм".
Задача-максимум у Бриджит Джонс — выйти замуж, а задача-минимум — убедить всех и, главное, саму себя, что она прогрессивная эмансипированная женщина, а не просто глуповатая, неуклюжая и плохо одетая старая дева, лишенная хватки, с помощью которой нормальные бабы подцепляют себе мужей. Для поддержания правильного имиджа она путается с разными ненужными мужиками и всячески создает иллюзию своей сексуальной раскрепощенности: спит, например, с начальником, скрывающим под внешностью Хью Гранта (Hugh Grant) неприглядный моральный облик. Из-за своего поверхностного отношения ко всему, в том числе и к мужчинам, бедняжка Бриджит долго не может разглядеть своего будущего суженого, которого играет Колин Фирт (Colin Firth), но к концу фильма до нее все-таки доходит, что это судьба, а Хелен Филдинг уже написала вторую книжку, по которой планируются съемки продолжения.
Говоря о "Дневнике Бриджит Джонс", англоязычные критики исчерпали годовую норму хвалебных эпитетов: картина, мол, и смешная, и мудрая, и сексуальная, и диалоги — кладезь остроумия, и актеры идеально подобраны. Оно, может, и так. Да только смотреть "Бриджит Джонс" противно — наверное, по той же причине, по какой противно брать в руки женские журналы: уж больно от них разит бабьей глупостью, жеманством, лицемерием. Неприятное впечатление от книги и фильма усугубляется еще и тем животным женским юмором, который происходит не от умственной деятельности и критического отношения к действительности, а от желания куснуть неугодившего самца или конкурирующую самку. К числу прочих достоинств Бриджит Джонс можно добавить непоследовательность, самовлюбленность и типично дамскую манеру притворно себя охаивать: "Ах, я такая толстая, ах, меня никто не любит",— за которой каждая женщина скрывает полнейшую уверенность, что она просто слишком хороша для большинства тупых скотов мужского пола. Чтобы создать столь исчерпывающий каталог женских пороков, нужно долгое время наблюдать их в себе, но, к счастью, все эти качества в столь высокой концентрации присущи только виртуальной женщине.
ЛИДИЯ Ъ-МАСЛОВА
В "Стреле", "Праге", "Витязе", "Мечте" с 12 июля.