24.10
ГОСДЕПАРТАМЕНТ: ПОМОЖЕМ РУССКОМУ МЕДВЕДЮ ПРОСПАТЬ ЕЩЕ ОДНУ ЗИМУ?
Ссылаясь на высказывания должностных лиц госдепартамента, газета сообщает о
том, что в правительстве США обсуждается организация чрезвычайных поставок
продовольствия и медикаментов в СССР, которые США намерены предпринять этой
зимой в том случае, если со стороны правительства Михаила Горбачева
последует просьба об оказании гуманитарной помощи.
WALL STREET JOURNAL подчеркивает, что, по данным американских разведслужб,
чрезвычайной ситуации в Советском Союзе этой зимой возникнуть не должно.
Однако возможные забастовки шахтеров или железнодорожников могут привести к
тому, что по крайней мере в некоторых городах или регионах советской страны
возникнет экономический хаос.
Чрезвычайные поставки продовольствия и медикаментов, даже если они и
состоятся, не будут означать начала осуществления долгосрочной программы
помощи СССР. Для реализации этой программы необходимо, как указали
представители госдепартамента, чтобы Советский Союз предпринял ряд
политических мер, как то: окончательное принятие Закона о въезде и выезде и
урегулирование вопроса о долгах докоммунистической России США.
***
ECONOMIST
26.10
"НАЗОВУ СЕБЯ ГАНТЕНБАЙН"?
Теперь, когда ушла в небытие Германская Демократическая Республика, никто
не желает пользоваться этим названием для обозначения территории вошедших в
состав единой Германии пяти новых земель. Желание поскорее забыть 40-летний
социалистический эксперимент и истинно немецкая аккуратность заставляют
политиков и журналистов употреблять такие труднопроизносимые
словосочетания, как, например, "бывшие граждане ГДР, проживающие в пяти
новых федеральных землях". Последним достижением бюрократического языка
стала аббревиатура BGTD (что значит "вновь присоединенные части Германии").
Существуют и другие версии названия бывшей ГДР. Так, некоторые предлагают
вернуться к прежнему названию этих земель "Средняя Германия", однако это
вызывает резонные возражения: а где тогда Восточная? Дело в том, что
прежние восточные германские территории входят теперь в состав Польши, и
очевидно, что по политическим соображениям таким названием пользоваться
нельзя.
Бундесвер со свойственной военным краткостью ввел в обиход названия:
Восточная зона и Западная зона. Либеральная газета FRANKFURTER RUNDSCHAU
предложила скромную аббревиатуру FNL (пять новых земель). Артисты одного из
берлинских кабаре остроумно обозначают эту территорию аббревиатурой BDZB
(что значит "оккупационная зона ФРГ").
Однако наиболее удачное название придумали бывшие граждане ГДР. Они
называют свою родину FOB (бочка без дна), каковое название представляется
весьма актуальным, если учесть, что в обозримом будущем федеральному
правительству придется направить во вновь обретенные земли многомиллиардные
субсидии.
***
THE TIMES
23.10
СОВЕТСКИЙ МИРНЫЙ АТОМ - НА РОДИНУ
Вопрос об атомном реакторе в Грайсвальде (см. "Ъ" N 41) получил дальнейшее
развитие. Как сообщило правительство Германии, пять ядерных реакторов,
расположенных на территории бывшей ГДР, будут закрыты к середине декабря
нынешнего года. Созданные по советской технологии, эти реакторы признаны
небезопасными, а их реконструкция - нерентабельной.
В тяжелой ситуации оказались правительства Венгрии, Чехо-Словакии,
Болгарии: атомные станции далеко не безопасны, дешевый уголь очень
загрязнен, а нефть была не по карману восточноевропейским странам и до
персидского кризиса.
Решительность Бонна может оказать дополнительное воздействие на
общественное мнение этих стран, что, по мнению специалистов, в результате
приведет к закрытию в ближайшее время еще 26 восточноевропейских атомных
реакторов, построенных по советским проектам. Наибольшее беспокойство
вызывают так называемые графитовые реакторы, созданные по типу
чернобыльского. Пять реакторов, подлежащих закрытию в Германии, относятся
именно к такому типу.
Что же касается Советского Союза, то, судя по поступающим оттуда
материалам, в ситуации энергетического кризиса советские власти не только
не намерены закрывать действующие реакторы, но и, напротив, близки к тому,
чтобы расконсервировать ранее закрытые.
***
INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
22.10
ПРИЗНАВАТЬ НЕ ХОТЯТ, НО ТОРГОВАТЬ БУДУТ
Государство Южная Корея не представлено на китайских географических картах
- есть только неделимый Корейский полуостров со столицей на севере. И
несмотря на это 20 октября состоялось подписание торгового договора между
Китаем и Южной Кореей. Более того, торговым представительствам обеих стран
были приданы консульские функции.
Китайская печать уделила этому событию лишь четыре скупых газетных строки -
видимо, чтобы не травмировать чувств давнего и доброго друга Китая -
Северной Кореи.
Официальная позиция Пекина состоит в том, что подобные договоры ни в коей
мере не свидетельствуют о намерении Китая пойти на установление
дипломатических отношений с Южной Кореей.
Однако об интересе Китая к этой стране можно судить хотя бы по тому, что
объем товарооборота между Китаем и Южной Кореей (осуществляемого, правда,
пока через третьи страны) составил в прошлом году более 3,2 млрд долларов.
Уже сегодня на территории Китая функционируют китайско-южнокорейские
совместные предприятия.
Товарооборот Китая с дружественной Северной Кореей не достигает и 600 млн
долларов.
Все это настраивает Сеул на оптимистический лад, и несмотря на то, что на
церемонии подписания соглашения не присутствовал ни один из крупных
китайских лидеров, южнокорейская администрация склонна рассматривать этот
договор как шаг к установлению дипломатических отношений с Китаем.
***
LIBERATION
23.10
ВОЗМУЩЕНИЕ ЗАПАДА БЫЛО НЕДОЛГИМ
Несмотря на то что китайское правительство не выполнило практически ни
одного требования мирового сообщества по соблюдению прав человека в стране,
на Западе уже практически отказались от санкций, введенных в ответ на
события в Пекине весной 1989 года. И хотя, по данным Amnesty International,
в Китае продолжаются политические репрессии и примерно 930 человек,
арестованных на площади Тяньаньмэнь, по-прежнему содержатся в тюрьмах,
страны ЕС объявили об отмене как политических, так и экономических санкций
против Китая. А премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер не стала
дожидаться решения ЕС, сообщив о планируемой на конец ноября встрече с
президентом Китайского народного собрания Ван Ли.
Впрочем, Запад лишь последовал примеру Японии и США. Япония еще в июле 1990
года возобновила кредитование Китая, обязавшись выплатить в течение 1990 -
1995 годов 810 млрд иен. США же фактически и не прекращали контактов с
Китаем. Приостановление Конгрессом после трагических событий на площади
Тяньаньмэнь действия статьи о режиме наибольшего благоприятствования в
торговле с Китаем оказалось фикцией, так как Сенат не рассмотрел этот
законопроект в положенный срок.
США не только сами не ограничивали себя в отношениях с Китаем (о чем, в
частности, может свидетельствовать секретная миссия, направленная
китайскому руководству президентом США Джорджем Бушем сразу после весенней
бойни в Пекине), но и оказали давление на международные финансовые
организации, которые заморозили кредитование Китая. Под американским
нажимом Мировой банк в сентябре возобновил выплаты по предоставлению
кредитов Китаю.
Даже эмбарго на поставку в Китай вооружений не действует в полной мере, так
как ряд западных фирм уже подписали контракты с китайским правительством.
***
SUDDEUTSCHE ZEITUNG
22.10
СКОЛЬКО НАДО ОТДАТЬ, ЧТОБЫ НЕ СТАТЬ КИТАЙЦЕМ?
В то время как единая Германия и другие западные страны создают все новые
барьеры на пути беженцев, страны бывшего соцлагеря заявляют о своей
готовности принимать эмигрантов.
Со ссылкой на венгерскую прессу SUDDEUTSCHE ZEITUNG сообщает, что согласно
заключенному - между Будапештом и инвестиционным обществом Hong Kong
Investment/Eastern Europe соглашению любой житель Гонконга может получить
венгерское гражданство при условии, что он инвестирует в венгерское
'народное хозяйство 100 тыс. долларов. Видимо, венгерское правительство
считает, что страх перед присоединением к Китаю столь силен, что гонконгцы
готовы пожертвовать кошельком и оказаться гражданами далеко не самой
процветающей державы, лишь бы избежать участи китайского подданного.
***
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
23.10
ДУЭЛЬ НА ТАРЕЛКАХ В ШВЕЙЦАРСКИХ КАНТОНАХ
Экологические движения Швейцарии начали кампанию против ресторанной
компании McDonalcbs под девизом "Меньше тары!". Предмет возмущения
швейцарцев - невероятное количество использованных упаковок - 5 контейнеров
ежедневно от одного ресторана на 100 мест. Власти кантона Санкт-Галлен в
целях борьбы с McDonald's даже высказали намерение изменить кантональное
законодательство об иностранных предприятиях, внеся в него положение,
согласно которому вся используемая в ресторанах быстрого обслуживания
посуда должна быть пригодна для дальнейшей переработки.
Однако компания McDonald's совершенно спокойна и даже расширяет свое
присутствие в альпийской республике - в кантоне Шаффхаузен строится
очередной ресторан. Несмотря на пожелания борцов за окружающую среду,
представитель компании заявил, что McDonald's не намерен сервировать
гамбургеры на; фарфоровых тарелках. Ведущиеся на фирме исследования все
время улучшают экологические характеристики тары, так что, по мнению
экспертов McDonald's, экологический ущерб от использования одноразовой
посуды теперь уже меньше, чем от мытья фарфоровой посуды и ее осколков.
---