Верди "Дон Карлос" в постановке Темура Чхеидзе и Валерия Гергиева. Критики
отметили эстетскую направленность постановки и высокий уровень исполнения,
соответствующий уровню европейских оперных театров. Впервые c 1917 года "Дон
Карлос" в Мариинке исполняется по-итальянски.
"Дон Карлос" — 24-я опера Верди. Премьера состоялась в парижской Grand Opera
11 марта 1867 г. Либретто выполнено Жозефом Мери и Камилло дю Локло по
одноименной драме Шиллера. Действие происходит в Испании в 1560 г. На фоне
политических интриг королевского дворца и церкви разворачивается любовная
драма: испанский инфант Дон Карлос не находит в себе сил разлюбить свою
бывшую невесту Елизавету, ныне — жену его отца, короля Филиппа II. Елизавета
тоже любит Карлоса. Любовников выдает королю охваченная ревностью принцесса
Эболи. Верный друг Карлоса — маркиз Родриго ди Поза — погибает. Филипп,
узнавший о любви Карлоса и Эболи, отдает сына в руки инквизиторов.
Спектакль является совместной работой Мариинского театра, театра Carlo Felice
(Генуя) и международной музыкальной ассоциации Le 3 Carovelle. Великолепное
оформление художника Теймураза Мурванидзе, прекрасная режиссура и блестящая
работа музыкантов сделали постановку в Мариинке настоящим праздником для
меломанов.
22 мая 1992 года театр Carlo Felice (Генуя) представил спектакль Темура
Чхеидзе (оформление Теймураза Мурванидзе) в исполнении своей труппы. 21 и 23
августа труппа Мариинского театра и дирижер Валерий Гергиев показали эту
постановку в г. Мерида (Испания) на открытой площадке. Участвовали звезды
Грейс Бамбри (Эболи) и Саймон Эстес (Филипп II). Доля мариинского театра в
финансировании проекта — 40 %. Спектакль будет идти в Петербурге и Генуе
поочередно, в течение нескольких месяцев.
Премьера "Дона Карлоса" в Мариинке продемонстрировала блестящие возможности
труппы. Прекрасные костюмы и мощные декорации — дворец-храм, храм-клетка с
вратами, заставляющими вспомнить о вратах Ада — превратили мрачную оперу
Верди в феерическое зрелище. Для исполнения главных партий театр подготовил
четыре состава солистов, которые выступят в четырех премьерных спектаклях с 8
по 11 октября. В первом представлении эксперты отметили прекрасное
драматическое сопрано Валентины Цыдыповой (Елизавета), бесспорный
профессионализм Сергея Алексашкина (Филипп, бас) и интересную работу Василия
Герело (ди Поза, баритон). В роли Дона Карлоса (лирический тенор) —
восходящая звезда театра Гегам Григорян. Успех у зрителей снискала и Ольга
Корженская, исполнившая партию Эболи. Особой похвалы удостоился хор театра
под управлением Валерия Борисова. Отсутствие на сцене уже признанных
вокалистов и обилие еще неизвестных публике актеров делает спектакль
целостным и ровным. При этом постановку оперы отличает высокий
профессионализм исполнителей и корректность режиссуры, что выводит спектакль
из разряда экспериментальных.
Сильное впечатление производит третий акт — знаменитый дуэт короля Филиппа и
Великого Инквизитора, предвещающий скорую страшную развязку трагедии; дуэт
Елизаветы и кающейся Эболи; финал с вознесением Карлоса. Певцы у Чхеидзе
играют как в драматическом театре, а незначительные актерские накладки
неизбежны и вполне компенсируются отличным вокалом. Особую радость меломанам
доставило то обстоятельство, что точно воспроизведенная "миланская" редакция
(1884 г.) "Дона Карлоса" исполняется на итальянском языке.
ИННА Ъ-ТКАЧЕНКО