До недавнего времени пиратство на книжном рынке было вполне безобидным явлением — по крайней мере, по сравнению с нарушениями авторских прав в сфере музыки и компьютерных программ. С развитием Интернета ситуация может коренным образом измениться. Главный редактор издательского дома "Альпина" АЛЕКСЕЙ ИЛЬИН рассказывает о методах работы современных пиратов.
Существующие технологии связи и прежде всего Интернет дали современным издателям новые возможности. Зачастую за все время производственного цикла автор и издатель книги ни разу не встречаются — обмен информацией происходит по электронной почте, а переводчики, редакторы и корректоры могут теперь работать дома. В то же время новые информационные технологии представляют большую угрозу для издательского бизнеса. Периодически в Интернете появляются сайты, на которых предлагается "по договорной цене" скачать книгу в виде файла или получить по почте компакт-диск. С явным нарушением авторских прав.
В августе с проблемой пиратства с использованием Интернета столкнулось и наше издательство. Коллеги сообщили, что обнаружили веб-сайт, на котором предлагалось купить компакт-диск или скачать отсканированную копию нашей книги "Компьютерный анализ фьючерсных рынков". Содержание сайта превзошло наши самые пессимистические ожидания: продажа пиратских копий была поставлена на поток. Помимо наших книг на сайте были широко представлены пиратские копии профессиональной финансовой литературы, которая вышла в издательствах "Крон-Пресс", "Диаграмма" и "Деловой экспресс". Разработчики сайта информируют посетителей, что намерены в ближайшее время отсканировать ряд книг издательств "Олимп-бизнес" и "Инфра-М".
То, что пиратской атаке подверглись книги издательского дома "Альпина", а также других издательств, специализирующихся на профессиональной финансовой литературе, неслучайно. Такие книги, как правило, выходят небольшим тиражом (1000-5000 экземпляров) и стоят относительно дорого. Это объясняется прежде всего большими затратами на приобретение авторских прав (например, права на издание книги "Энциклопедия технических индикаторов рынка" обошлись нам в $4000) и необходимостью привлечения для перевода высокооплачиваемых специалистов, профессионально работающих на финансовом рынке. Именно такие книги и предпочитают сканировать компьютерные пираты — заниматься дешевой и массовой книгой не имеет смысла. При этом они даже не скрывают, что нарушают авторские права, и принимают максимальные меры безопасности — на сайте не указаны адреса и контактные телефоны, а потенциальным клиентам предлагается пользоваться PGP-ключом для переписки.
До сих пор пиратство в книгоиздательском бизнесе по масштабам нельзя было сравнить с нарушениями авторских прав в сфере программного обеспечения и музыки. Объяснение простое: книги нужно где-то напечатать и хранить, что достаточно дорого, а потенциальная прибыль несопоставима с риском быть пойманным. Ведь продать пиратский тираж незаметно для правообладателя практически невозможно. Очень многие книжные магазины и книготорговые организации отказываются принимать на реализацию литературу, не имеющую выходных данных. Например, полгода назад наш постоянный читатель сообщил о том, что в Красноярске вышло пиратское издание нашей книги "Особенности корпоративного управления в России". Книга была издана на очень плохой бумаге, на ней отсутствовали какие-либо выходные данные. Мы обзвонили руководителей всех крупных книжных магазинов Красноярска, и вскоре пиратская продукция из продажи исчезла.
Использование Интернета кажется пиратам более безопасным. Но издатели не собираются сдаваться. Пираты объявили войну — издатели принимают вызов. В соответствии с российским законодательством нарушение авторских прав влечет за собой штраф в размере до 50 тыс. минимальных окладов (около $150 тыс.) и конфискацию пиратской продукции. А найти владельцев веб-сайта не слишком сложно: хотя адрес в Интернете, конечно, не дом и не улица, но современные провайдеры предоставляют полную информацию о том, кому принадлежит сайт. Если же представленные провайдеру данные были ложными и по ним невозможно установить реального владельца, то издатели могут рассчитывать как минимум на закрытие сайта.