Amazon переврал слова Оруэлла
В опубликованном недавно обращении к читателям компания Amazon на примере Джорджа Оруэлла пыталась доказать, что будущее всегда за новыми — дешевыми — книжными форматами, развитие которых жадные литераторы во все времена хотели пресечь на корню. Сравнивая современных издателей, не желающих снижать цены на электронные книги, с писателями 1930-х годов, якобы ополчившимися против тогдашней новинки — книг в мягкой обложке,— Amazon привел цитату из Джорджа Оруэлла: "Будь наши издатели в уме, они бы объединились и уничтожили его" (издательство Penguin Books.— Weekend). Правда, в нелегкой борьбе за читательскую благосклонность Amazon не заметил, что в действительности Оруэлл не нападает на Penguin Books, выпускавшее книжки в мягком переплете, а восхваляет его, иронизируя над конкурентами.