Собирательным термином для обозначения матерей-одиночек можно сделать непечатное слово. Такую мысль выразил представитель РПЦ в своей статье, вызвавшей широкий резонанс в Сети. Официальные лица Церкви от такой позиции окрестились. Однако налицо повод для привлечения автора скандального текста к ответственности, считают собеседники радио новостей.
Представитель Русской православной церкви предложил называть матерей-одиночек нецензурным словом на букву "б". Руководитель миссионерского отдела Томской епархии Максим Степаненко написал об этом статью, которая была размещена в интернете. Заголовок материала также содержит спорное слово. По мнению миссионера, на российской земле слишком много подобных женщин, и у страны нет будущего. Сам Максим Степаненко в интервью "Коммерсантъ FM" заявил, что не хотел никого обидеть.
"Эта статья является воплем. Эмоциональным, но воплем. Потому что когда я прочитал статистику, что в Томске 28% детей рождаются вне брака — в данном случае идет речь о скудных сожительствах, которые люди даже не пытаются зарегистрировать в государстве. Для церкви это блуд. В своей инициативе я четко указал, что на самом деле никого оскорблять не собираемся, и термин этот используется в своем изначальном древнерусском значении, и означает он триаду — ложь, глупость, похоть. Это куда более сущностное слово, чем блудник или блудница", — уверяет он.
Подобные заявления недопустимы, тем более от представителя РПЦ, уверена писатель, президент "Центра помощи женщинам" Мария Арбатова.
"Это очень стыдно, мерзко, грязно. Этот человек должен всю оставшуюся жизнь отмываться от таких текстов. Это я говорю, не будучи матерью-одиночкой. Что испытывает в эту секунду мать-одиночка, мне даже сложно предположить. Естественно, должны реагировать правоохранительные органы. Здесь есть не только нарушение, извините, общественного порядка, но стоит и поискать следы экстремизма. С другой стороны, необходима реакция патриарха. Если русская православная церковь не отказывается и не дает нравственную оценку поведению таких голубчиков, значит, это как бы ее контент, значит, она, грубо говоря, ненавидит женщин и готова их дискриминировать", — считает она.
Ссылки на то, что это слово содержится в церковных текстах, не дают право использовать его публично сегодня, отметил руководитель Гильдии лингвистов-экспертов Михаил Горбаневский.
"Мы очень часто разбираем эти слова, и то же самое слово, которое начинается на "х", состоящее из трех букв, и слово "б", которое оканчивается на мягкий знак, и некоторые другие слова, которые являются объектами судебных исков. Вспомните историю с господином Киркоровым, который оскорбил журналистку Ирину Ароян на пресловутой пресс-концеренции, срифмовал слово, когда она ему говорит: "Конечно, Филипп, вы звезда". Госпожа Ароян, наверное, надоела ему своими вопросами о ремейках, и он, значит, ответил ей в рифму: "Ну да, звезда, звезда", и ответил тем самым словом, которое рифмуется со словом звезда, но на букву "п", очень похожее. В итоге все-таки лингвисты доказали, что Филипп Бедросович использовал нецензурное слово в публичной речи", — говорит он.
Как заявил "РИА Новости" заведующий канцелярией Томской епархии отец Дионисий, предложение называть матерей-одиночек нецензурным словом является личной инициативой Максима Степаненко, а не официальной позицией церкви. В свою очередь, протодиакон Андрей Кураев предположил, что миссионеру придется искать другую работу. Сам Кураев несколько лет назад назвал этим же словом певицу Мадонну.