Можно относиться к этому по-разному, но факт остается фактом: первое, что приходит на ум при слове "Португалия", — это портвейн. Хотя то, что принято у нас называть портвейном, не имеет никакого отношения к настоящему португальскому вину. И чтобы в этом убедиться, достаточно просто приехать в Португалию. Впрочем, ехать туда стоит не только ради прекрасного вина (вообще удивительно, что эта маленькая очаровательная страна освоена нашими туристами несравнимо меньше соседней Испании, хотя находится она не где-нибудь в Латинской Америке, а в Европе, пусть и на "крайнем" ее западе). Так вот, в Португалии, во-первых, есть на что посмотреть — это прекрасно сохранившиеся старинные колоритные города. А во-вторых, там есть где отдохнуть — в многочисленных курортных зонах. Последнее особенно актуально, учитывая, что с июля вы станете владельцем карточки Daily-Countdown, которая, заметим, безотказно действует как в самом Лиссабоне, так и в курортной провинции Алгарви и на острове Мадейра. Каталоги, содержащие полные списки участников программы Countdown, можно приобрести, позвонив по телефону 120-90-00.
Да, были времена, когда Португалия вовсе не нуждалась в том, чтобы ее открывали, она сама открывала новые страны и континенты. Сегодня о той эпохе Великих географических открытий, благодаря которым были проложены торговые пути в Индию, Бразилию, Китай, напоминают многочисленные памятники в Лиссабоне (в частности, могила Васко да Гама в монастыре Джеронимо). Для первого знакомства с португальской столицей лучше воспользоваться... трамваем. Существует специальный "исторический" маршрут, так что за пару часов вы получите более или менее полное представление о городе. Центральная его часть два с половиной века назад была разрушена сильным землетрясением, но затем быстро восстановлена. Именно здесь находится главная торговая улица столицы — Аугушта, которой вам точно не миновать. Но кроме этого, обязательно посетите замок святого Георгия. В прошлом он был королевской резиденцией, сегодня — это приятное место для прогулок: сады, бассейны с лебедями, павлины бегают... Кстати, в бывшей резиденции есть ресторан (действующий), где можно перекусить.
Хотя рестораны — это отдельная тема. В каталоге Countdown их довольно много, но для того чтобы глубже проникнуться местным колоритом, рекомендуем вам выбрать тот, где исполняются песни фадо (в переводе с португальского фадо — судьба). Как правило, песни эти посвящены тяжелой судьбе жены отважного мореплавателя, которая "ждала-ждала, пока не дождалась". Песни, прямо скажем, надрывные (в стиле русских застольных — той же "Шумел камыш"), но именно этим они и хороши. Поверьте на слово: ничто так не способствует лирическому настроению и задушевной беседе, как фадо под стаканчик настоящего портвейна. Кстати, о портвейне. Здесь вы с ним будете сталкиваться буквально на каждом шагу. Мы, со своей стороны, только отметим, что есть такой Институт виноделия и вина, а при нем бар. Здесь можно продегустировать все (!) сорта портвейна, сравнить их, а также задать вопросы и спросить совета. Можно и остаться на весь вечер — публика здесь, несмотря на дегустацию, весьма приличная и даже в галстуках.
Теперь, после соответствующей подготовки, вполне можно перебираться куда-нибудь поближе к морю — например, в Алгарви. Эта самая южная провинция Португалии. Сегодня Алгарви входит в десятку самых экологически чистых курортов мира. Помимо песчаных пляжей и чистой воды, здесь имеются превосходные поля для гольфа (около 20), а также условия для водного спорта. Daily-Countdown предоставит вам возможность воспользоваться со скидкой не только виндсерфингом и водным мотоциклом. Алгарви славится обилием рыбы, сюда съезжаются рыболовы-любители со всего света, к которым, с помощью Countdown, можете присоединиться и вы. До сих пор в народе ходят легенды о том, как один человек поймал здесь рыбу весом в 700 кг (ей Богу, называют именно эту цифру!). Разумеется, вовсе не обязательно добывать себе пропитание самостоятельно и ловить рыбку на ужин. Попробовать свежайшие дары моря можно в любом прибрежном ресторанчике. Начать дегустацию рекомендуем с "катапланы" — смесь из морских деликатесов, приготовленная в специальной кастрюле. Запивать ее можно водкой из плодов земляничного дерева.
И наконец, отправимся дальше, на остров Мадейра, название которого опять же ассоциируется с сортом вина (хотя на самом деле в переводе означает — лесистый). Говорят, остров открыл португальский принц Энри. Он-то и развел здесь виноградники. Мадейра считается одним из старейших элитарных курортов Европы. Здесь множество дорогих отелей и роскошных вилл. Одно из местных развлечений, которое вы вряд ли где еще встретите, — катание на санях. Вся прелесть этого развлечения состоит в том, что на санях катаются не по снегу (во-первых, это и дурак сможет, а во-вторых, снега на Мадейре в принципе нет), а по асфальту. Несколько дюжих мужиков толкают вас на этих самых санях вниз под горку. Получается очень захватывающе. Пожалуй, единственный недостаток Мадейры — отсутствие классических и более привычных нам песчаных пляжей. Их здесь заменяют асфальтированные площадки перед отелями, так что в море придется спускаться по лесенке. Впрочем, наличие бассейна в каждом отеле компенсирует это маленькое неудобство.
СВЕТЛАНА СМЕТАНИНА
Некоторые участники программы Countdown в Португалии
Лиссабон
Отели
Hotel Britania***
17, rua Rodrigues Sampaio
В центре города.
Скидка 50%.
Lisboa Penta Hotel****
Av. dos Combatentes
Близко к центру города и зоопарку.
Скидка 50%.
Спорт и отдых
Клуб здоровья в отеле Sheraton
1, rua Latino Coelho
Скидка 10%.
Клуб здоровья Squash Soleil
В здании торгового центра Amoreiras Lojas
Скидка 10%
Рестораны
La Trattoria
79, rua Artilharia
Итальянская кухня.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой - 5%).
Luso
10-16a, Travessa da Queimada
По вечерам программа португальских народных танцев.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Mosca & Filhos
Doca de Alcantara
Ресторан высшего класса на борту пришвартованного корабля. Вина Алеритехо.
Скидка 10%.
Restaurant Bar Lisboa & Meig
16, rua Artilharia
Меню a la carte.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Магазины
Произведения искусства и народные промыслы
Orientese
В здании торгового центра Libersil
Старинная китайская одежда, фарфор, парфюмерия, браслеты, статуэтки Будды, деревянные сувениры и другие изделия с Востока.
Скидка 20%.
Фарфор и стекло
Vidraria Da Marinha Grande
38-40, rua de S. Nocolau
Хрусталь, в том числе знаменитый Atlantis, стекло.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Модная одежда
Battaglia Boutique
43/44 Drugstore Apolo (в здании коммерческого центра Imaviz)
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Camisaria Trezentos
8 Loja, Palmeiras Shopping
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Сувениры
Bazar do Joao
21, rua Chao de Feira
Вязанные вручную шерстяные изделия, сувениры и изделия португальских народных промыслов.
Скидка 10% (при покупке на сумму свыше 10 тыс. эксудо — 15%).
Brindelux
rua Arco Marques do Alegrete и в здании коммерческого центра de Mouraria
Португальские и дальневосточные сувениры.
Скидка 10%.
Castelo Mourisco
3a, 7, rua Santa Cruz do Castelo
Португальская керамика, сумочки, куклы и украшения из ракушек.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Igaro`s
В здании торгового центра Palladium
Ювелирные изделия с драгоценными камнями, бижутерия, шахматы из слоновой кости и прочие сувениры.
Скидка 15%.
Regional Madeira
47b, rua Jardim da Regedor
Изготовленные вручную сувениры с острова Мадейра, куклы, скатерти, занавеси, постельное белье.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Ювелирные украшения и часы
Imtiaz
79, rua dos Sapateiros
Скидка 15%.
King of Filigree
58, rua da Prata
Старинные и современные ювелирные украшения, часы.
Скидка 15% (при оплате кредитной картой — 5%).
Liberjoia
В здании торгового центра Libersil
Типично португальские ювелирные украшения из золота и серебра филигранной работы. Большой выбор часов.
Скидка 10%.
W. A. Sarmento
251, rua Aurea
Один из самых известных ювелирных магазинов Лиссабона. Бижутерия, золотые и серебряные украшения с драгоценными камнями, старинные ювелирные украшения и серебряные статуи.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Каскес/Эсторил
Спорт и отдых
Центр водных видов спорта в Каскесе
В здании снэк-бара David`s
Виндсерфинг, водные лыжи, морские велосипеды (инвентарь любого размера, включая детские), прогулки на моторных лодках, помощь инструкторов.
Скидка 10%.
Клуб здоровья Gandarinha
rua D. Jose Avilez
Большой выбор услуг, в том числе сауна, плавательный бассейн и турецкая баня.
Скидка 10%.
Клуб здоровья в отеле Paris
avenida Marginal
Большой выбор услуг, в том числе сауна, плавательный бассейн и турецкая баня.
Скидка 10%.
Пони-клуб Каскеса
Рядом с отелем Cascais Village
Прокат лошадей для любителей верховой езды с любой степенью подготовки. Возможна помощь инструктора.
Скидка 10%.
Рестораны
Canto do Camoes
38, Travessa da Espera
Португальская и международная кухня. Каждый вечер выступления певцов, исполняющих народные песни в стиле "фадо".
Скидка 10%.
Golden Chopstick
Largo das Grutas
Большой выбор блюд традиционной китайской кухни.
Скидка 10%.
Jardin St. Pedro
19-23, rua St. Pedro
Португальская и французская кухни. Живая музыка по вечерам.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Lagosta Real
37, rua Portas de St. Antao
Три ресторана в одном. Ресторан итальянской пасты, ресторан морепродуктов, ресторан севернопортугальской кухни. Находится в самом центре города.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Marisqueria de Baxia
41, rua Portas de St. Antao
Специализируется на свежих блюдах из морепродуктов.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Pimentao
16, rua das Flores
Традиционный португальский ресторан, специализирующийся на блюдах из морепродуктов.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Eduardos
3, Largo das Gruthas
Французская и международная кухни.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
O Dragao Chinese Restaurant
72, rua Frederico Arouca
Расположен на берегу моря. Гонконгская кухня.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Ночная жизнь и бары
The Beefeater
Visconde Luz
Английский паб с игровыми автоматами, дартсом и вином "Сангрия".
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Disco Palm Beach
Praia de Conceicao
Предъявитель карточки Countdown может войти на дискотеку бесплатно (обычная цена билета 400 эскудо).
Fragata Afonso de Alberquerque
Topo da Doca de Alcantra
Бар с большим выбором напитков.
Скидка 10%.
Palm Beach Pub
Praia de Conceicao
Паб с видом на море, живая музыка каждый вечер. Работает до 3.30.
Второй напиток бесплатно.
Solclub
В отеле Estoril Sol
Вход на дискотеку за полцены.
Trans Atlantico
Largo da Praia da Rainha
Входной билет на дискотеку, включающий право на один бесплатный напиток (3000 эскудо), за полцены.
Магазины
Фарфор и стекло
Jao
11c, Praca da Figueira
Фарфор, хрусталь, серебряная посуда.
Скидка 10%.
Модная одежда
Armazens da Praca da Figueira
13a, Praca da Figueira
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Camisaria Trezentos
100, rua do Carmo
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Сувениры
Vali
293, Loja
Сувениры, в том числе восточные, фарфор.
Скидка 10%.
Ювелирные украшения и часы
Ourivesaria Marques
64, rua Frederico Arouca
Часы.
Скидка 10% (кроме часов Cartier).
Ribeiro Joias
19, rua Regimento
Золотые украшения, часы, серебряные подносы, чайные и кофейные сервизы.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Район Алгарви
Альвор
Отели
Hotel Cerro Alagoa****
2155, Apartado
С видом на пляж.
Скидка 50%.
Рестораны
Albar
21, rua Marquess do Pombal
Скидка 10%.
Vila Velha
13, rua Poeta Joao de Deus
С видом на море. Международная кухня.
Скидка 10%.
Ночная жизнь и бары
Charlie's Place
9, rua Frederico Mendes
Скидка 10%.
Магазины
Сувениры
Caleidescope Souvenirs — Boutique
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%) при стоимости покупки не ниже 5000 эскудо.
Фаро
Рестораны
Bella Italia
10, rua Dr. Francisco
Большой выбор пицц, которые готовятся у вас на глазах. Международное меню.
Скидка 10%.
La Pizza
13, Travessa Jose Coelho
Специализируется на пицце, пасте, салатах и мясных блюдах.
Скидка 10%.
Магазины
Сувениры
Milprendas
9, rua 1 Dezembro
Украшения из ракушек, жемчуга, бижутерия, кожаные сумки и бумажники.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Ювелирные украшения и часы
Santo Antonio
1, Galereias Santo Antonio
Скидка 10%.
Изделия из кожи
Lofa das Peles e Den
11, rua St. Antonio
При стоимости покупки свыше 5000 эскудо скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%). При стоимости покупки свыше 25 тыс. эскудо и оплате наличными скидка 15%.
Лагос
Ночная жизнь и бары
Joe`s Garagem
78, rua de Malo
Английские и мексиканские блюда-гриль.
Скидка 10%.
Vitaminas
103, rua 25 de Abril
Скидка 10%.
Вале де Лобо/Альмансил
Развлечения
Atlantic Park
1,5 км к западу от Кватро Эстрадес
Джакузи и водяные спуски для детей и взрослых.
Скидка 20% на входной билет (при оплате кредитной картой — 10%).
Рестораны
Hungry Herbivor
Quinta de Calma
Блюда домашней кухни, вегетарианские блюда.
Скидка 10%.
Магазины
Фарфор и стекло
The Crystal Shop
Barlos de Almancil
Хрусталь Atlantis.
Скидка 10%.
Мадейра
Фунчал, центр города
Отели
Hotel Orquidea
71, rua dos Netos
В центре города.
Скидка 50%.
Hotel Savoy
Av. do Infante
Скидка 50%.
Рестораны
Carochinha
2a, rua S. Francisco
Португальская и английская кухни.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Papa Massa
Marina do Funchal
Паста домашнего приготовления.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Магазины
Сувениры
Loja dos Presentes
В здании торгового центра Infante
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Фунчал
Западная часть города
Спорт и отдых
Scorpio Divers
В комплексе бассейнов Lido
Знакомство с морской жизнью Мадейры с помощью квалифицированных инструкторов.
Скидка 10%.
Рестораны
Dona Amelia
83, rua Imperatriz Dona Amelia
Международная кухня.
Скидка 10%.
O Porco Em Pe
356, Estrada Momumental
Португальская кухня.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
O Tonel/Ian`s Place
Azenhaga de Casa Branca
Британская и континентальная кухня, приготовленная британцем (хозяином и шеф-поваром заведения).
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Ночная жизнь и бары
The Old Pub
Rua Casa Brabca
Фирменные блюда — цыплята-барбекю и говядина на ребрышках.
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Магазины
Сувениры
A Picotim
В здании торгового центра Infante
Скидка 10% (при оплате кредитной картой — 5%).
Angela & Lopes
В здании отеля Casino Park
Скидка 10%.