Юридические фирмы, желающие развиваться как глобальные компании, не могут позволить себе игнорировать важность знаний и репутационных преимуществ на местных рынках. С другой стороны, локальные юрфирмы, стремящиеся оказывать всестороннюю поддержку своим клиентам, неизбежно сталкиваются с необходимостью работать в других юрисдикциях. А поскольку наши бизнесмены ныне активно осваивают мировые финансовые центры, да и количество судебных разбирательств за рубежом постоянно растет, данный вопрос особо актуален для украинского юрбизнеса. Нетривиальный выход нашла одна из пионеров рынка — ЮФ «Салком», ставшая первой украинской юридической компанией, учредившей Ассоциацию с международной юрфирмой.
Управляющий партнер Squire Sanders в Украине, глава ассоциации
Питер Телюк (слева) и основатель и старший партнер «Салком» Евгений Кубко (справа)
На рынке юридических услуг Украины появился новый бренд — International Association Squire Sanders — Salkom. Так теперь будут называться объединенный киевский офис двух известнейших юридических фирм — украинской «Салком» и международной Squire Sanders, создавших в середине октября с.г. Международную ассоциацию в Украине.
История сотрудничества двух фирм насчитывает более 15 лет, и все это время фирмы присматривались друг к другу, пока приблизительно год назад не вступили в фазу активных переговоров, завершившихся созданием Ассоциации, позволившей сохранить уникальность и индивидуальность каждого из участников, достигнув при этом максимального эффекта от объединения их усилий.
Новосозданная Ассоциация стала одной из крупнейших международных юридических практик в стране, получив доступ к специализированным знаниям, имеющимся в распоряжении глобальной сети офисов, вне зависимости от места их нахождения, и аккумулировав свыше 30 квалифицированных юристов с опытом работы во всех областях украинского законодательства и международного консультирования, включая корпоративное право, разрешение споров, экологическое законодательство и нормативно-правовое регулирование. Среди приоритетных практик также интеллектуальная собственность, антимонопольное и антикоррупционное законодательство, законодательство о недрах и пр.
Squire Sanders — одна из крупнейших интегрированных юридических фирм в мире, насчитывающая более 1300 юристов, которые работают в 39 офисах на территории 19 стран. По данным справочника Law 360, она входит в «первую десятку» международных юридических фирм и одной из первых начала работу в Украине, открыв свой офис в 1992 году. Среди наиболее значимых проектов украинского офиса Squire Sanders — представление интересов компании «Тройка Диалог» и Group DF в рамках ряда крупных сделок на общую сумму около 10 млрд долларов США, включая приобретение двух крупнейших украинских металлургических предприятий, Nadra Bank, компаний «Ривнеазот», «Азот» (Черкассы), «Концерн «Стирол» и «Северодонецкое объединение «Азот».
«Салком» — одна из старейших юридических фирм Украины, работающая с 1990 года. Фирма имеет опыт консультирования клиентов и сопровождения сделок в различных отраслях экономики, в частности, в промышленности (НПГ «Днепротехсервис», ГП «Укрспецэкспорт»), торговле (Winner Import, ЧАО «Фуршет»), нефтегазовой сфере (ПИИ «ЛУКОЙЛ-Украина», НАК «Нафтогаз Украины», ЧАО «Укртранснафта», российская компания ОАО «Татнефть»), банковском секторе (АО «Райффайзен Банк Аваль», UniCredit Bank (ПАО «Укрсоцбанк»), ПАО «Коммерческий банк «Хрещатик») и др.
«Юридические фирмы, желающие развиваться как глобальные компании, не могут позволить себе игнорировать важность знаний и репутационных преимуществ на местных рынках. По нашему мнению, данный принцип является основой того, что мы предлагаем клиентам. У нас отличный коллектив специалистов в Украине, и мы не сомневаемся, что теперь, когда там создана новая Ассоциация, она станет одним из лидеров местного рынка, который одновременно обладает немалым потенциалом для работы в международном масштабе», —отмечает Джеймс Майвурм, главный исполнительный директор и председатель «Сквайр Сандерс».
«Фирма «Салком» пользуется признанием в Украине благодаря обширной ресурсной базе и высокой квалификации специалистов. Мы давно знаем эту фирму и имеем опыт плодотворного сотрудничества с нею в рамках целого ряда успешных проектов, включая представление интересов НПК «Зоря-машпроект» в рамках судебного разбирательства в США. По сути, теперь мы официально оформили наши рабочие отношения, чтобы выйти на качественно новый уровень обслуживания клиентов», — говорит Питер Телюк, управляющий партнер Squire Sanders в Украине, возглавивший Ассоциацию.
«Фирма Squire Sanders зарекомендовала себя как надежный партнер, ценностные ориентиры и принципы которого мы разделяем. Фирма обладает завидными трансграничными ресурсами в ключевых регионах земного шара; она имеет исторически сильные позиции не только в США, Великобритании и странах Западной Европы, но и является одним из первопроходцев на рынках Восточной Европы, а в последнее время — также и Азиатско-Тихоокеанского региона. Теперь, когда Ассоциация в составе наших фирм существует официально, возможности для оказания услуг клиентам, работающим в Украине, станут весьма значительными», — отмечает Евгений Кубко, старший партнер «Салком».
Он добавляет, что несомненным преимуществом для клиентов, как существующих, так и перспективных, станет доступ к информационным ресурсам. «Иногда клиент требует консультации по иностранному праву — раньше нам для этого приходилось искать локальных юристов за рубежом. Теперь же клиент получает доступ к нашим ресурсам по всему миру. Например, на перспективном китайском рынке Squire Sanders представлена тремя офисами и может стать площадкой для освоения этого рынка украинскими компаниями. Информационные преимущества трансформируются в экономические — отпадает необходимость тратить время и средства на получение информации, ее обработку», — приводит пример г-н Кубко. Он также акцентирует внимание, что по всему миру деятельность Squire Sanders застрахована, а значит, клиенты должны понимать, что степень ответственности фирмы более высокая.
По мнению г-на Телюка, международный юрбизнес становится сложнее и глобализируется. Соответственно, преимущества получают юрфирмы, способные предоставить клиенту мультиюрисдикционную поддержку. «С правовой точки зрения нет исключительно международных проблем — в любом вопросе сильна национальная составляющая. Возьмем, к примеру, международный арбитраж. Казалось бы, место арбитража — Лондон, применяемое право — английское, клиенту нет смысла обращаться в украинскую юрфирму. Но ведь решение будет исполняться в Украине, имущество должника находится здесь, да и в ходе разбирательства неизбежно возникнут вопросы по национальному праву. Возможность юрфирмы обеспечить качественную правовую поддержку на всех стадиях, безусловно, дает дополнительные преимущества нашим клиентам», — уверен Питер Телюк.
А по словам г-на Кубко, сейчас достаточно благоприятное время для освоения новых высот: «Украина движется в сторону международных инстанций. Соглашение об ассоциации с ЕС, которое, наверное, будет подписано, означает доступ к европейским рынкам, что повышает спрос на юридические услуги в соответствующих юрисдикциях. Украинский бизнес во многом стал международным. И даже у клиентов, еще позиционируемых как национальные, возникают «международные» вопросы. И через год-другой перед ними встанет вопрос получения юридических услуг мирового уровня. В этом плане создание нами Международной ассоциации — игра на опережение».