Ноябрьские гастроли мюзикла "Нотр-Дам" в Москве, после которых спектакль отправится в Китай, Сингапур, Гонконг, Филиппины, Турцию, ОАЭ, а затем вернется Европу,— хороший повод вспомнить, как он завоевывал мир
Фото: Paris Match / Getty Images / Fotobank
Фото: Getty Images/Fotobank
Франция, 1998
Дебют в парижском Дворце Конгрессов предварил выпуск альбома с записями 16 основных песен в исполнении главных героев, и это здорово подстегнуло интерес. Композиция "Belle", которую Коччанте написал первой, с ходу стала хитом, а затем и вовсе была признана во Франции песней 50-летия. Всего на родине постановка выдержала 750 спектаклей, собрала 2,5 млн зрителей и вернула в моду жанр музыкальной комедии.
Великобритания, США, Канада, 2000
Фото: AFP
Английская версия франко-канадского мюзикла не произвела с ходу впечатление на публику в Лондоне, но постепенно и гордые бритты вошли во вкус. В Лондоне прошли сотни спектаклей, на них пришли свыше полумиллиона зрителей. В американском Лас-Вегасе укороченный вариант постановки держал зал еще дольше. А уж во франкофонном Монреале в Канаде и вовсе зашкалило — 350 спектаклей и 750 тысяч зрителей.
Италия, Испания, 2002
Итальянскую версию композитор Коччанте в 2002-м представил лично. Сев за рояль в Гран Театро, специально построенный по этому случаю в Риме, он исполнил несколько мужских партий. Но в самих спектаклях композитор ставил на неизвестных исполнителей, которые были отобраны из тысяч претендентов. Многим мюзикл дал путевку в жизнь — например, Элен Сегара и Лолу Понч (Эсмеральда), Гару и Мэтт Лоран (Квазимодо), Даниэлю Лавуа (Фролло). Испанскую версию давали в Мадриде и Барселоне.
Россия, 2002
Фото: РИА НОВОСТИ
В России мюзикл, либретто к которому написал поэт и драматург Юлий Ким, появился довольно быстро — всего через год после итальянской версии. Однако настоящая оригинальная версия мюзикла с полной сценографией добралась до нашей страны только в 2012-м и была показана в рамках мирового турне. Это не помешало "Нотр-Дам" в Москве собрать за эти десять лет 350 тысяч зрителей, а той же "Belle" стать в РФ самой популярной музыкальной композицией нулевых.
Корея, 2008
После успешного азиатского турне (Пекин, Шанхай, Сеул, Тайвань, Сингапур) в 2005-2006 годах, в котором была представлена франкофонная версия, Южная Корея решилась на свою постановку. Партии раздали местным голосам, и они собрали постановку так же безукоризненно, как и автомобили. Тезис композитора Коччанте о "бессмертном произведении, которое до ужаса актуально", сработал и на другом конце света.