Отравил себе праздник

Почти рождественская сказка со счастливым (для автора) концом

Василий АРКАНОВ, журналист, переводчик (Нью-Йорк)

За неделю до Нового года угораздило меня заболеть. И не каким-то банальным гриппом или простудой, а чем-то загадочным. Началось все с блуждающих болей в пояснице — я их списал на радикулит. Когда стала отниматься левая нога, решил, что от старости, сносил стоически (сорок лет, знаете ли, уже не шутка!). Рези внизу живота, тошнота и бессонница навели на мысль о скоротечности жизни, но стойкое наличие аппетита внушало определенный оптимизм. И только угодив в больницу, я испугался по-настоящему.

Врачи не могли поставить диагноз. Один говорил — камень в почке, другой — защемленный диск, третий — воспаление кишечника, четвертый вообще молчал и многозначительно тер переносицу.

Тут-то я впервые и подумал, что отравлен спецслужбами. Полоний или споры сибирской язвы — несомненно. А то и еще какая-нибудь дрянь. Перед мысленным взором прошли Ющенко, Литвиненко, Гайдар... За ними — явно не к месту — почему-то Беназир Бхутто. Хоть я и понимал, что явно выпадаю из этого ряда, мысль работала лихорадочно. Всю ночь, не сводя прощального взгляда с тусклых бликов на потолке, я шел по цепочке причин и следствий.

Я вспомнил, что за несколько дней до болезни меня отыскал один знакомый из прошлого. Он прилетел в Нью-Йорк на несколько дней из Москвы развлечься. Мы не виделись 25 лет. Да и в юности общались раза четыре. Но время смещает акценты, и по телефону он звучал так, будто ближе нас не было в мире людей. Будто все эти годы он только тем и занимался, что пытался меня найти, а теперь мечтает со мной поужинать. И вот мы поужинали в супердорогом итальянском ресторане на Пятой авеню, потому что, разыскивая меня, он не забывал искать и себя и нашел, став ведущим менеджером известной российской фирмы, человеком состоятельным и благодушным, гурманом и балагуром, отцом двоих детей, ценителем оперной и джазовой музыки. Теперь, мечась в холодном поту на постели, я не сомневался, что все это было для отвода глаз, для усыпления бдительности, чтобы понезаметнее всыпать смертельное зелье в мои скампии или панакоту. Не говоря уж о том, что этот человек мог только выдавать себя за моего знакомого. Узнать в нем того стройного красивого юношу, каким он был в нашу последнюю встречу, мог только такой наивный олух, как я...

Утром слабым срывающимся голосом я поведал о своей догадке женщине, от которой привык ничего не скрывать. Новость ее шокировала.

— Какой ужас, — сказала она. — Но главное, зачем? Зачем им тебя травить?

— Не знаю, — ответил я, хотя вопрос прозвучал немного обидно. Будто меня и отравить уже не за что. — Может, по ошибке. А может, потренироваться хотели...

Я не шутил, но она почему-то засмеялась.

Через день мне поставили диагноз, и никакого отношения к полонию он конечно же не имел. Банальный опоясывающий лишай. Но чем мой страх отличается от страха тех, кто, даже живя в Америке, убежден, что мейлы просматриваются, телефонные разговоры прослушиваются и за любое неосторожное слово можно поплатиться? А разве это так уж невозможно? Когда поправлюсь, надо об этом подумать.

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...