Иностранных студентов в России эксперты условно делят на две группы. Первая - «романтики»: приезжают изучать язык и литературу, вновь и вновь пытаются постичь загадочную русскую душу. Вторые - «прагматики»: прибывают за недорогим и высококлассным обучением в области точных наук. Способы выживания в непредсказуемой холодной стране для обеих категорий универсальны
Кореец Хо мечтает так освоить русский язык, чтобы суметь сойти за «местного» бурята. По его мнению, так безопаснее. «Русские не злые, - размышляет круглолицый Хо, поджаривая лепешки с овощами на кухне общежития МГЛУ. - Они просто любопытные. Им интересны те, кто на них не похож. Интересно, а что он скажет, если я его обругаю? А если побью?» До этого три года жизни в Иркутске не прошли для Хо даром: на него нападали бандиты и отнимали деньги. Однажды за Хо погнались скинхеды на глазах у милиционера. Тот рассмеялся: «Если ты не Джеки Чан, учись бегать». Слова милиционера Хо запомнил. С тех пор его главный совет иностранцам: в случае неприятностей побыстрее уносить ноги.
Не выделяться из толпы, бежать, когда нападают, ассимилироваться с местными и не открывать рот в публичных местах - такие инструкции получают филологи из Испании, которые едут в Россию по студенческому обмену.
Анхела Сальмерон - красавица и феминистка из Андалусии. На досуге вяжет разноцветные шарфы и курит крепкий испанский табак. В Россию приехала изучать современную женскую прозу, за плечами - жизнь в Ижевске, Казани и Москве. «Я всегда одевалась ярко, как и все в Испании, - рассказывает Анхела. - Перед первым приездом сюда мне сказали: в России все носят темную одежду и тебе так нужно делать, чтобы нельзя было сразу определить, что ты иностранка».
Правда, у Анхелы другая проблема: за смуглый облик ее принимают за приезжую с Кавказа. «Кем меня только не называли - и чеченкой, и азербайджанкой, и грузинкой! Однажды в магазине продавщица стала меня оскорблять, думая, что я таджичка. Когда она узнала, что я из Испании, сразу стала очень доброй и милой, - возмущается Анхела. - Странный национализм: испанцев любят, а своих же соседей - нет. Но в любом случае, если ты не такой, как другие, нужно быть всегда настороже».
Франсиско Вильегас Кара, филолог из Гранадского университета, вынужден был оставить в Испании любимую оранжевую рубашку. В России - переодеться в черную куртку и запастись на рынке набором неброских толстовок. Для маскировки. «Русские очень непредсказуемые, - считает Франсиско. - С одной стороны, душевные - всегда помогут, в гости зовут, на дачу, в баню. Добрые. А потом раз - и изобьют в темном переулке».
Организованное нападение
Испанец Марио Родригес Потиньо, избитый в Воронеже, не дает интервью российской прессе. Произошедшее он прокомментировал испанской газете «Идеал». Комментарий противоречит тому, что пишут о событии в России.
«Это было организованное нападение», - говорит Марио испанским журналистам. Он не сомневается: «Это расизм, насилие и влияние движения ультраправых. Здесь мы дышим воздухом, в котором разлит страх».
«Мы спокойно гуляли по парку, и вдруг группа из 15 человек набросилась на нас и стала избивать, — вспоминает пострадавший. - Это был продуманный удар: нас преследовали в тишине, нас атаковали неожиданно и также скрылись после нападения. Речь не идет о хулиганах».
Марио ударили по голове бутылкой, которая разбилась. Он побежал просить помощи, и единственное, что пришло ему на ум, - испанское «сокорро» («на помощь»). Через некоторое время он увидел пару, мужа с женой, которые вначале посмеялись над его словами - пока не увидели кровь.
Марио Родригесу Потиньо 27 лет, он родился в Сантандере и учился в Университете Гранады, где изучал английский и русский языки. Сейчас он находится в воронежской больнице, и пока не знает, вернется ли он домой или будет доучиваться в Воронеже. «Эту информацию я сохраню только для своей семьи. Почему такая секретность? Сети ультраправых сообщаются между собой, и я не хочу, чтобы они что-то узнали», - заявил он испанской газете.