Фоторепортаж Александра Басалаева
ТРУДНО ЧУКЧАМ ПЕТЬ ПО-ЭСКИМОССКИ, НО ОНИ ОЧЕНЬ СТАРАЮТСЯ
Государственный хозрасчетный чукотско-эскимосский ансамбль «Эргырон» известен не только на Чукотке. Он существует уже 32 года и за это время объездил с гастролями более 40 стран мира. Нравились международной общественности песни и пляски советских чукчей. Да и сейчас бы понравились, только нынче ансамбль выступает не в пример реже, чем при Советах. Во время нашего пребывания в Анадыре ансамбль дал один случайный концерт по заказу самой богатой чукотской организации — Сбербанка России. Строящееся здание Сбербанка — самое роскошное здание на Чукотке. Служащие в количестве человек примерно тридцати-сорока пришли в пятницу в три часа дня в обшарпанный Дом культуры, в течение часа насладились чукотским искусством и разошлись по домам. И ансамбль разошелся.
Средняя зарплата участника ансамбля 3000 рублей. Выехать на гастроли — 12 000 рублей в оба конца на одного человека. Плюс багаж — реквизит. В ансамбле 42 человека. По словам Олега Осипова, директора «Эргырона», выезд части ансамбля в составе 30 человек на гастроли по русской Европе — Самаре, Нижнему Новгороду, Владимиру, Ярославлю — обойдется в 500 тысяч. Не считая проживания, питания и переездов между городами — это берет на себя приглашающая сторона. Задача Осипова — только доехать до Европы. Он ищет спонсоров. Кто даст 500 тысяч на культуру? С первого взгляда кажется, никто. Однако, как ни странно, спонсоры находятся. В прошлом году вот летали в Голландию. Осипов уверен, что и в этом году деньги отыщутся.
По признанию Осипова, он бы давно уже уехал с Чукотки, где «такая тяжелая жизнь», если бы не работа. Любит он очень руководить ансамблем, это очень интересно. Хотя и нелегко. Самому пожилому артисту балета 45 лет, артистам вокала за сорок. Правда, недавно директор Осипов принял в труппу пять молодых эскимосов, а то до этого в ансамбле были в основном чукчи. Совсем без эскимосов обойтись было никак нельзя, потому что ансамбль именуется чукотско-эскимосским. Чукчи языка эскимосского не знают, но песни на нем поют. Чукчи давно жаловались Осипову, что они ничего не понимают в этих песнях. «Может быть, мы неправильно поем?» — спрашивали чукчи. Хотя, полагает Осипов, с приходом эскимосов вряд ли станет легче, потому что пришедшие эскимосы эскимосского языка тоже не знают. Один только знает. И тот не очень хорошо. «Утеряли они свой язык», — вздыхает Осипов.
Ну, ничего, зато в «Эргыроне» эскимосский язык сохранился. У поющих чукчей. Точнее, у метисов. Потому что, по признанию Осипова, в ансамбле большинство метисов — детей от смешанных украинско-чукотских браков. Ну хоть так...
А. Н.
В материале использованы фотографии: Александра БАСАЛАЕВА