Автор: Ульрих Хуб
Издатель: Самокат
В 2006 году актер и режиссер из Берлина Ульрих Хуб по заказу одного религиозного издательства сочинил радиопьесу о двух пингвинах, которые получают приглашение на Ноев ковчег на двоих и контрабандой протаскивают третьего в чемодане. Или, точнее говоря, о трех пингвинах, которые начинают говорить о Боге в бескрайних льдах и никак не могут остановиться. Пингвины уже и до этого становились героями его пьес — "Самый толстый пингвин на полюсе" в 1996 году, "Пингвины не умеют печь чизкейки" в 2001-м. Но ни один не приносил ему такого успеха, как "Ковчег отходит ровно в восемь". Сначала — немецкая премия за лучшую пьесу для радио. Затем — шквал театральных постановок, не прекратившийся до сих пор. И наконец — ставшая бестселлером книга с иллюстрациями Йорга Мюле. Иллюстрации, кстати, отличные: они небольшие, но их много и, как рисунки всенародно любимого Свена Нурдквиста, они каждым штрихом передают всеобщую суматоху — следуя театральному комедийному духу текста, Мюле буквально рисует на полях мультфильм.
Уже и в России пьесу кто только не ставил — с нее сегодня практически начинается репертуар любого современного детского театра, как, например, бывшего "Будильника" и нынешнего "Снарка", придумавшего остроумное действие под аккомпанемент целого оркестра. Даже удивительно, что настолько припозднился выход книги, ведь спектакли ее, несмотря ни на что, вовсе не заменяют. Пусть текст почти целиком состоит из разговоров о Боге — похож ли Бог на человека и можно ли знать наверняка, что Бог не пингвин; видит ли он мелкие пингвиньи грехи или слишком занят более важными делами и почему не проявил особого воображения, создавая снег,— все вместе это не слишком похоже на теософский спор, скорее на слишком вольное занятие в воскресной школе. Тут и происходит все слишком быстро, чтобы углубляться в разговоры — не успел ковчег вдоволь поплавать, а книга уже закончилась. В чем-то — ну хотя бы по части признания божественных ошибок — хулиганская, и во всем нечеловечески смешная, эта история сводится в итоге к поучениям не столько религиозным, сколько общечеловеческим: жизнь прекрасна, своих не бросают, потоп был лишним, а миром правит любовь. Тем более что финал разговора про Бога в воскресной школе наверняка бы не одобрили:
"-- А может, и нет никакого Бога, а просто необычно долго шел дождь? — предположил маленький.
— Если Бога нет, то почему мы о нем так много говорим?
— Чтобы не чувствовать себя одиноко,— ответил маленький.
— Наверное, ты просто переутомился,— хмыкнули остальные".