11 октября исполнилось 65 лет вице-президенту акционерной финансовой корпорации "Система" Анатолию Адамишину
Адамишин в 1957 году окончил экономический факультет МГУ, в 1986-1990 годах занимал должность заместителя министра иностранных дел СССР, в 1990-1992 годах был чрезвычайным и полномочным послом РФ в Италии, в 1992-1994 годах — первым заместителем министра иностранных дел РФ, в 1994-1997 годах — чрезвычайным и полномочным послом России в Великобритании, с августа 1998 года работает в АФК "Система".
С днем рождения Анатолия Адамишина поздравляет посол Великобритании в России сэр Эндрю Вуд:
— Мне достаточно было одной встречи с Анатолием Адамишиным, чтобы понять, что лондонские слухи оказались правдой: приехал российский посол самого высокого класса. Для меня, будущего посла в России, было также важно то, что Анатолий является человеком, с которым я смогу работать. Ведь лучшее в работе послов делается совместно и в не официальном порядке.
Анатолий проявлял живой интерес ко всем сторонам жизни Лондона. Мы знали, что к его мнению в Москве прислушиваются. Все советы и рекомендации Анатолия, касающиеся Великобритании, основаны на доброжелательном отношении и знании нашей культуры и истории.
Анатолий остался моим хорошим другом и после того, как вернулся в Москву. Я признателен ему за то, что он недавно заставил меня перечитать роман "Анна Каренина". Причиной стал его вопрос ко мне: "Как ты переведешь на английский фразу из этого романа: 'Все образуется'?" В моем языке нет эквивалента, который передавал бы все смысловые оттенки этого выражения. Размышления на эту тему заставили меня взглянуть на Толстого и его роман по-новому — это воспринимается как подарок от близкого коллеги, которого я рад поздравить с 65-летием.
Рубрику ведет ОКСАНА Ъ-АЛЕКСЕЕВА
Поздравления принимаются по факсу: 943-97-14.