Вчера "Зенит" провел ответный матч Кубка УЕФА в Болонье. После крупного поражения в домашней игре даже ярые болельщики петербургского клуба не таили никаких надежд на успех своих любимцев. Российский легионер "Болоньи" Игорь Колыванов в этом матче участия не принимал. После тяжелой травмы он только-только начал тренироваться по индивидуальной программе. С ИГОРЕМ КОЛЫВАНОВЫМ, который присутствовал на игре в качестве зрителя, побеседовал корреспондент "Коммерсанта" БОРИС Ъ-ХОДОРОВСКИЙ.
--Когда вы собираетесь вернуться в строй?
— Вместе с командой начну заниматься только в середине октября, а вернуться в состав "Болоньи" планирую в ноябре.
— Прошлой зимой многие легионеры, выступавшие в сильных европейских чемпионатах, вернулись в Россию. У вас нет таких планов?
— У меня контракт с "Болоньей" до 2001 года, и я не вижу никаких причин прерывать его. Если кто-то из ребят не мог пробиться в "основу" и решил попытать счастья дома, то это их выбор. Могу только пожелать им удачи.
— Если бы в России платили столько, сколько в Италии, вы бы вернулись?
— Разговор на эту тему беспредметен. Уезжая в Италию, футболисты стремятся не только заработать, но и попробовать себя в сильнейшем национальном чемпионате планеты. Нам хочется играть в нормальный футбол и достойно жить. Стоит ли нас за это осуждать?
— Чем объяснить, что российские футболисты, как правило, уезжают в клубы-середнячки?
— Чтобы сразу попасть в "Интер" или "Ювентус", нужно быть звездой мирового класса. К российским футболистам нет такого интереса, как к бразильцам, аргентинцам или немцам. Вот и приходится начинать восхождение с низов и подниматься по всем ступенькам. Тут самое важное — проявить себя на первом этапе, не потеряться, переехав в Италию или Испанию.
— Почему вам не удалось прорваться на вершину итальянского футбола?
— Был момент, когда меня приглашали не куда-нибудь, а в "Интер". И как раз в это время я получил злополучную травму в игре за сборную против Сан-Марино. На полгода выбыл, а за это время "Фоджа", где я тогда выступал, вылетела в серию В. Играть во втором итальянском дивизионе — удовольствие, вам доложу, ниже среднего. Мне еще повезло, что на меня обратили внимание боссы "Болоньи", поставившие целью возродить былые традиции клуба.
— Ваши дела ведет, как это принято во всех западных клубах, персональный агент?
— Известного в прошлом футболиста Реваза Чохонелидзе трудно назвать агентом. Скорее он мой друг, который здорово помог адаптироваться в Италии. Он ведет все переговоры с руководителями клуба, и пока у меня не было оснований сомневаться в его профессионализме.
— Во время встречи с вами в Болонье я обратил внимание на то, что тренеры закрывают глаза на нарушение спортивного режима, и вы можете при них открыто курить...
— Курение — личное дело каждого. Для тренеров главное, чтобы ты выдерживал нагрузки и не выдыхался к концу игры. Мне сигареты пока что не мешают.
— Вам не обидно, что Романцев не вызывал вас в сборную даже тогда, когда вы демонстрировали яркую игру в серии А?
— Мне бы не хотелось комментировать эту ситуацию. Формирование состава — прерогатива наставников команды. Могу сказать только, что я всегда с удовольствием откликался на приглашения в национальную команду, играл за нее с полной отдачей и не участвовал в закулисных интригах.
— Вы по-прежнему обыгрываете всех своих одноклубников в карты?
— В "Болонье" мы играем в карты по средам, когда у нас единственный раз в неделю двухразовые тренировки. Вот и приходится оставаться на базе, на которой, в отличие от российских, нет комнат для отдыха. Кто-то предпочитает вздремнуть на диване в холле в промежутке между тренировками, а я люблю проводить время в компании картежников.
— А во что играете, если не секрет?
— В национальную итальянскую игру. Для нее даже карты специальные существуют, с тремя "семерками" в колоде. После школы, пройденной в России, освоить любую карточную игру труда не составляет.
— Чем еще база итальянского клуба отличается от российской?
— В России для футболистов база — дом родной, а в Италии — всего лишь тренировочный комплекс. Кроме того, ни на одной российской базе вы не встретите такого количества журналистов. Здесь общение с прессой — обязательный элемент футбольной жизни. К счастью, я очень быстро освоил итальянский язык и никогда не имел проблем с репортерами.