"Этот законопроект сокрушит надежды тысяч американцев, стремящихся усыновить российских сирот"
19 декабря Госдума одобрила во втором чтении "анти-магнитский" законопроект, ужесточив его запретом на усыновление российских детей гражданами США. Как отреагировала на произошедшее иностранная пресса — в подборке "Ъ".
The New York Times (Нью-Йорк, США)
Еще до того, как господин Путин решит, подписывать ему законопроект или наложить на него вето, президент, скорее всего, будет иметь огромное влияние на то, каким будет окончательный вариант закона, когда тот выйдет из парламента. Если господин Путин даст добро этому законопроекту, то за весь срок его президентства это будет самый решительный антиамериканский ход, который отменит двустороннее соглашение о международных усыновлениях, ратифицированное только в этом году, и сокрушит надежды тысяч американцев, стремящихся усыновить российских сирот. С 1999 года американцами были усыновлены более 45 тысяч сирот из России.
Вернувшись в мае на пост президента, господин Путин использовал популистские, а иногда реакционные законы, чтобы осуществить значительную часть своей программы и подавить политическое инакомыслие. С другой стороны, если он предпочтет смягчить формулировки законопроекта, он вступит в конфликт с партией «Единая Россия», которая выдвинула его в президенты и послушно проводила его законодательную линию.
The Wall Street Journal (Нью-Йорк, США)
Соотношение голосов 388-15 свидетельствует о градусе антиамериканских настроений в рядах российской политической элиты. Эти настроения в последний год подпитываются постоянной критикой со стороны Кремля в адрес поддержки, которую США оказывают оппонентам России, и утверждениями о том, что Вашингтон стремится подорвать Россию. Во вторник бывший министр финансов Алексей Кудрин заявил, что антизападные настроения Кремля тормозят планы по превращению Москвы в международный финансовый центр.
По словам дипломатов, в последние недели Кремль начал без особого шума переходить на менее конфронтационный тон в ожидании визита в Москву в начале следующего года президента Барака Обамы. Однако принятый в этом месяце в США закон (Магнитского. — "Ъ") вызвал резкий и открытый отпор.
Financial Times (Лондон, Великобритания)
Российский парламент проголосовал за запрет для американских граждан усыновлять российских детей. Этот «жесткий, эмоциональный» шаг стал ответом на действия Вашингтона в нарушителей права человека. Националисты давно считают усыновление российских детей иностранцами унижением, отметиной страны третьего мира, которое лишает родину потомков… Кремлевские чиновники стараются дистанцироваться от вопроса об этом законе, что вызывает вопрос, подпишет ли господин Путин этот закон.
Sueddeutsche Zeitung (Мюнхен, Германия)
Дети как заклад
Некоторые депутаты в Москве стараются воспользоваться смутным чувством того, что жизнь российских детей в американских семьях может подвергаться опасности.
По данным правительства, по вине американских приемных родителей погибло 19 детей, но ведь число детей, пострадавших (от насилия и небрежности. — "Ъ") в России, гораздо больше.