Немецкая актриса Ютта Лампе (на фото в центре) знакома московским зрителям по главным ролям в знаменитых спектаклях Петера Штайна: она сыграла Раневскую в "Вишневом саде" и Машу в "Трех сестрах". Должно быть, еще и поэтому женское трио из нового спектакля Штайна "Одинаковые", показанного на Эдинбургском фестивале, напомнило о чеховских сестрах. Хотя правильнее было бы вспомнить о трех шекспировских ведьмах. Новая пьеса известного немецкого драматурга Бото Штрауса — о дьявольской нивелировке человеческих личностей в западной цивилизации. Штайн назвал эту цепочку вроде бы не связанных друг с другом полуфантастических историй из современной жизни "моральными интерлюдиями". Двое братьев-немцев, один — из западной, другой — из восточной Германии, оказываются похожими настолько, что ходят к одной и той же проститутке. Родившаяся безлицей девочка-инвалид обвиняет родителей в том, что они позволили ей родиться. Немолодая женщина страдает от размолвки с сыном. А "три грации" по-прежнему ждут мужчину, в котором увидят не то мужа, не то сына, не то лично князя тьмы. Герои становятся двойниками самих себя, множатся, отражаются в невидимых романтических зеркалах, расставленных пессимистичным немецким драматургом. Штраус умело комбинирует приемы и элитарной, и бульварной драмы. Он не дает своим персонажам ни погибнуть, ни выжить, пуская острые диалоги по второму и третьему кругу и превращая самые банальные ситуации в метафизические мышеловки. Это "подвешенное" состояние точно передает Петер Штайн, расчетливый и тонкий мастер, искренне разделяющий мрачные впечатления Штрауса. Должно быть, "Гамлет", которого Штайн сейчас репетирует в Москве, тоже получится не слишком жизнеутверждающим.
Немецкая актриса Ютта Лампе (на фото в центре) знакома московским зрителям по главным ролям в знаменитых спектаклях Петера Штайна: она сыграла Раневскую в "Вишневом саде" и Машу в "Трех сестрах". Должно быть, еще и поэтому женское трио из нового спектакля Штайна "Одинаковые", показанного на Эдинбургском фестивале, напомнило о чеховских сестрах. Хотя правильнее было бы вспомнить о трех шекспировских ведьмах. Новая пьеса известного немецкого драматурга Бото Штрауса — о дьявольской нивелировке человеческих личностей в западной цивилизации. Штайн назвал эту цепочку вроде бы не связанных друг с другом полуфантастических историй из современной жизни "моральными интерлюдиями". Двое братьев-немцев, один — из западной, другой — из восточной Германии, оказываются похожими настолько, что ходят к одной и той же проститутке. Родившаяся безлицей девочка-инвалид обвиняет родителей в том, что они позволили ей родиться. Немолодая женщина страдает от размолвки с сыном. А "три грации" по-прежнему ждут мужчину, в котором увидят не то мужа, не то сына, не то лично князя тьмы. Герои становятся двойниками самих себя, множатся, отражаются в невидимых романтических зеркалах, расставленных пессимистичным немецким драматургом. Штраус умело комбинирует приемы и элитарной, и бульварной драмы. Он не дает своим персонажам ни погибнуть, ни выжить, пуская острые диалоги по второму и третьему кругу и превращая самые банальные ситуации в метафизические мышеловки. Это "подвешенное" состояние точно передает Петер Штайн, расчетливый и тонкий мастер, искренне разделяющий мрачные впечатления Штрауса. Должно быть, "Гамлет", которого Штайн сейчас репетирует в Москве, тоже получится не слишком жизнеутверждающим.