Грамотность японцев стала жертвой технического прогресса

Японцы стали забывать, как писать иероглифы от руки, свидетельствуют данные исследований. Развитие технических средств неизбежно приводит к отказу от ручки и бумаги, соглашаются эксперты, а за этим следует упрощение языка и общее снижение грамотности людей.

Больше половины японцев разучились писать иероглифы. Такие данные приводит управление культуры страны. Во время опросов более 66% жителей Японии признались, что не уверены в способности правильно написать иероглифы от руки. Через несколько лет в России может произойти аналогичная ситуация — люди забудут, как пишутся буквы алфавита, уверен кандидат филологических наук Леонид Колосс. По его мнению, единственный способ этого избежать — провести реформу языка.

"У нас ситуация еще более странная. Мы никак не хотим реформировать серьезно свою орфографию и пунктуацию. Есть лингвистически непреложный закон — закон экономии языковых средств. Молодежь на них и начинает экономить. Этот процесс, к сожалению, будет все в большей и большей степени углубляться по той простой причине, что мы должны найти более функциональные, более удобные формы, иначе мы получим такую же ситуацию, как в Японии, когда литературный язык и язык функциональный представляют собой два совершенно разных языка", — отметил он.

Упрощение языка приведет к куда более серьезным последствиям, чем потеря грамотности, считает кандидат педагогических наук, заслуженный учитель России Евгений Бунимович.

"Проблемы у нас серьезные. Дело не только в том, что дети наши гораздо хуже пишут, но в связи с этим теряется мелкая моторика, которая влияет и на развитие, и на все остальное. Уже хорошо известно, что многие дети не пишут "мама", а, прежде всего, набирают это на компьютере. Я думаю, что упрощение языка происходит. У нас это пиктограммы, уже работают во всем мире. У нас и так уже такой международный английский, который на самом деле английским не является. Я думаю, эта потеря нюансов, так же, как потеря мелкой моторики, очень сильно повлияет на мир чувств и на мир разума", — полагает он.

В ближайшее время развитие технологий приведет не только к отказу от рукописного письма, но и упростит набор текста на клавиатуре, считает технический директор Hosting Community Павел Васильев.

"Развитие технологий таково, что письмо как таковое для нас вообще перестает иметь какой-либо практический смысл. Клавиатуры, системы голосового распознавания, плюс системы коррекции ввода — дальше системы, видимо, будут упрощаться, чем дальше, тем больше. Вполне возможно, что будет какое-то еще большее упрощение, например, интерактивные клавиатуры, где под пальцами уже будут возникать, может быть, какие-то явные слова, сентенции, предложения, или еще что-то, для того, чтобы не надо было даже много букв набирать, набирать просто в два-три движения что-то", — сказал он.

В управлении культуры Японии уже заявили, что готовят ряд мер, которые повысят грамотность жителей страны. Стоит отметить, что в обязательный минимум иероглифов, которые японцы должны выучить за время школы и университета, входит 1945 знаков.

Анастасия Анисимова

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...