Временный поверенный в делах Норвегии в России Борд Свендсен был вызван 1 августа в МИД России для орбсуждения ситуации вокруг российского рыболоветского судна «Мелькарт II», задержанного Береговой охраной Норвегии 22 июля в «рыбоохранной зоне» около архипелага Шпицберген.
«Норвежской стороне было твердо заявлено о неизменности российской позиции о непризнании так называемой «рыбоохранной зоны» вокруг Шпицбергена и неприемлемости практики задержания в этом районе российских рыболовных судов. Констатировано, что нарушения, инкриминируемые российскому судну, не имеют под собой весомой доказательной базы, они не требовали препровождения судна в норвежский порт для разбирательства. Тем более что капитаном и экипажем судна была продемонстрирована готовность конструктивно взаимодействовать с норвежскими инспекторами. В этом контексте была вновь обозначена готовность применять национальные полномочия в отношении российских рыболовных судов в случае поступления от норвежских компетентных властей информации о допущенных нарушениях. Подчеркнута заинтересованность в осуществлении совместных практических мер по противодействию незаконному, неконтролируемому и нерегистрируемому рыбному промыслу и продолжении в конструктивном ключе обсуждения всего комплекса этих вопросов в рамках деятельности Смешанной Российско-Норвежской комиссии по рыболовству. Российской стороной была также особо отмечена важность соблюдения имеющихся политических договоренностей об обеспечении благоприятных условий для российского рыболовства после вступления в 2011г. в силу российско-норвежского Договора о разграничении морских пространств и сотрудничестве в Баренцевом море и Северном Ледовитом океане», — сообщается о встрече на официальном сайте МИД России.