Уникальная переписка Ивана Бунина с его немецкими издателями, в которой отражены все этапы работы над последним прижизненным собранием сочинений писателя, передана Российскому фонду культуры. Этой акцией журнал "Наше наследие" отметил 10-летие своего существования.
В течении нескольких лет, в 1934-1935 годах, Иван Алексеевич Бунин увлеченно занимался подготовкой к выпуску полного собрания своих сочинений. Переписывался с берлинским издательском "Петрополис", входил во все мелочи — вплоть до того, каким шрифтом набирать текст и какую бумагу использовать. Отследил выход всех 12 томов, замучился сам и замучил издателей. Зато в результате — серия великолепных книг, которую Бунин признал лучшим собранием своих сочинений. Все перипетии работы отразились в более чем ста письмах и записках и, что не менее важно, в том же количестве ответов издателя.
На рынке подобный корпус писем Бунина еще ни разу на появлялся. В течение многих лет документы кропотливо собирала фирма "Русский библиофил" в Париже. Ее владелец Андрей Савин — крупнейший эксперт по литературе русского зарубежья. Во многом именно благодаря ему переписка в конце концов оказалась в России: русский по происхождению, Савин отклонил заманчивые предложения библиотеки Гарвардского университета. В конце концов за документы выложила $70 тыс. московская фирма "Финансовый континент".
Теперь уникальная коллекция писем передана в распоряжение Российского фонда культуры. Вместе с архивом Фонд культуры получил и все права на их опубликование, поэтому уже через полгода российские читатели увидят эти письма в журнале "Наше наследие".
А "Русский библиофил" манит отечественных историков белого движения новыми сокровищами: в Париже обнаружились последние приказы по русской армии барона Петра Врангеля и дневники министра царского правительства Никанора Савича.
ТАТЬЯНА Ъ-МАРКИНА