Праправнучка английского премьер-министра номинирована на приз американской киноакадемии
В конце прошлой недели в Киноцентре прошли показы последнего фильма Яна Софтли "Крылья голубки" по роману Генри Джеймса. Исполнительница главной роли Хелена Бонем-Картер является одной из претенденток на "Оскар".
За свою 32-летнюю жизнь Хелена Бонем-Картер успела сняться в четырех экранизациях произведений главного исследователя поствикторианской эпохи И. M. Форстера ("Комната с видом", "Морис", "Говардс Энд" и "Куда ангелы боятся заходить"). За первые три отвечает Джеймс Айвори, самый английский из американских режиссеров.
Более того, в реальной жизни актриса является праправнучкой Герберта Генри Асквита, премьер-министра Великобритании 1908-1916 годов (то есть тех самых времен, в которые разворачивается действие фильма). Так что участие в экранизации "Крыльев голубки" — романа, принадлежащего перу не менее почтенного джентльмена — Генри Джеймса,— удачно дополняет имидж настоящей леди.
Сюжет романа — типично джеймсовский конфликт наивного, неиспорченного американизма и корыстного, декадентского британства. В пересказе он выглядит как мыльная опера: парочка обедневших английских аристократов пытается заполучить наследство богатой, молодой, но смертельно больной американки. История разворачивается во дворцах, на стриженых усадебных лужайках, а также в Венеции — то есть среди прекрасных видов, которые сопровождали жизнь высшего английского общества.
Фильм собрал достаточно обильную и благоприятную прессу. Интересно, что англичанин Ян Софтли, начавший режиссерскую карьеру энергичной лентой о раннем, гамбургском, периоде "Битлз" — "Backbeat", продолживший ее стебным электронно-панковым фильмом "Хакеры", теперь внезапно испытал приступ викторианского нравоучительства и ортодоксального академизма. Если учесть, что лидер современного проката "Титаник" также абсолютно эдвардианская история, то приходится в очередной раз убедиться в том, с каким постоянством возвращаются вкусы. Что было в начале века, то вроде бы в ходу и сейчас — снова стали популярными либо очень благородные, либо очень зловещие персонажи Джеймса, Форстера и Джейн Остин. Однако знающие раннего, "гамбургского", Яна Софтли не поверят в то, что снимавший рок и панков способен так расслабиться на "мыльной опере". Как у Хелена Бонем-Картер, у Ян Софтли есть своя традиция. Пусть и не такая аристократическая.
ВАЛЕНТИН Ъ-ЭШПАЙ