Оскароносный "английский пациент" Ральф Файнс впервые выступает в качестве режиссера фильма. В России –– премьера его картины "Кориолан". Сам Файнс еще несколько лет назад играл шекспировского героя на сцене театра. Теперь он стал римским патрицием и в собственном фильме. Подробнее –– корреспондент "Коммерсантъ FM" Светлана Белова.
Свое прозвище Кориолан римский полководец приобрел после взятия города вольсков Кориолы. Во время голода он распорядился выдавать плебеям хлеб только с условием, что они откажутся от притязаний на должность трибунов. Позже военная знать Рима отправит Кориолана в изгнание к тем же вольскам. В 488 году до нашей эры он пошел войной на Рим.
Кориолан –– одно из самых сложных произведений Шекспира. Практически невозможно дать однозначную оценку –– герой он или предатель. Ральф Файнс, который сам сыграл главную роль на экране, признается, что он и восхищается Кориоланом, и не доверяет ему. Эту зыбкую двойственность он и пытался передать зрителю.
"Эта не самая известная трагедия Шекспира и уж точно не самая часто ставящаяся в театре. Так что я был свободен от стереотипа восприятия прежних экранизаций, и мне было проще работать. Но это не снимало с меня ответственности в том, как трактовать вопросы, заданные классиком. Один из самых важных, как мне кажется, это отношение индивидуума и власти", –– поделился он.
Согласно античным жизнеописаниям полулегендарного римского вождя, на которых основывался Шекспир, осадив Рим, Кориолан все же отступил. Пощадить Великий город его убедили мольбы матери –– Ветурии. Ее сыграла Ванесса Редгрейв, тоже поклонница Шекспира.
"Шекспир не перестает удивлять: каждое поколение в каждой стране полагает, что он писал о них, для них и именно о том времени, в котором они живут", –– сказала она.
Чтобы зрителю было проще понять историю Кориолана, Файнс поместил его в современный город. Герои шекспировской трагедии пьют кофе в кафе и говорят по мобильнику. Но это нисколько не меняет сути человека, уверен режиссер, все чувства: злость, сомнения, страх, жажда власти, –– ничто не изменилось за последние два с половиной тысячелетия.
Свой режиссерский дебют Ральф Файнс снял со скромным, по голливудским меркам, бюджетом –– $20 млн. Фильм вышел в мировой прокат уже около года назад, и за это время "Кориолан" собрал в кассах только 400 тыс.