На XX Московском кинофестивале с нетерпением ожидают премьеру "Одиссеи" — фильма, который привез в Россию Андрон Михалков-Кончаловский. Его премьера состоится в субботу в зале "Кодак-Киномир". В России этого фильма еще никто не видел. Критикам остается довольствоваться скудной начальной информацией.
Андрон Кончаловский снял "четырехчасовой минисериал", премьера которого состоялась совсем недавно — 18 мая на американском телеканале Эн-Би-Си.
Продюсером фильма стал знаменитый своими телесериалами Роберт Хальми-старший. Интернациональная команда актеров работала без той сугубой секретности, которой окружил свою работу над "Сибирским цирюльником" брат-режиссер Никита Михалков, однако рекламная кампания фильма была подчеркнуто скромной. Несколько фотографий со съемок обошли журналы о кино, в том числе были публикованы и в российском Premiere. Стало известно, что Одиссея играет Арманд Ассанте, Пенелопу — Грета Скакки, Афину — Изабелла Росселини, Эрик Робертс играет Эвримаха, Джеральдина Чаплин — Эвриклею, а Ирен Папас — Антиклею.
Режиссер говорил, что, перечитав "Одиссею", впервые за 45 лет испытал такое потрясение, что решил поделиться им с окружающими. И выбрал для этого именно телевидение, считая его лучшим посредником, самым мощным медиумом современности. Он уверяет, что снял "Одиссею" не просто для того, чтобы напомнить людям о старой истории возвращения домой (в общем-то знакомой не только по "Легендам и мифам", но и по Джойсу). Он хочет сделать гомеровских героев нашими современниками. Не прибегая при этом к приемам нового "Ромео и Джульетты", то есть не превращая греческую трагедию ни в гангстерскую драму, ни в историю наркомана, плывущего в гости к трансвеститу.
Любовь к античности время от времени овладевает всеми режиссерами, стоящими на пороге величия, и каждый раз это некий огромный проект, сохраняющий если не дух, то длину греческой драмы. Достаточно вспомнить потрясшую Москву 7,5-часовую "Орестею" Петера Штайна. До развязки досиживали немногие.
В этом смысле проект Кончаловского значительно гуманнее, потому что рассчитан на всеадаптирующие возможности телевидения с его домашним халатом и перерывом на ужин. Однако фестивальным зрителям не стоит ждать снисхождения. Но если мы вынесли "Сибириаду", выдержим и "Одиссею".
РОМАН Ъ-БАХРИНГЕР