Приближение полуночи заставило организаторов конференции отсечь несколько последних выступающих. Так получилось, что все молодые деятели театра должны были говорить в конце. Исправляя образовавшийся перекос в сторону мастеров-ветеранов, мы публикуем текст несостоявшегося выступления одного из лидеров нового поколения европейской режиссуры, художественного руководителя пражского театра "На забрадли" ПЕТРА ЛЕБЛА, который он передал специально для "Коммерсанта-Daily".
Пока я ждал, когда дойдет до меня очередь, я думал об этих двух креслицах, которые стоят на сцене. Сядет ли в них наконец кто-нибудь еще? Ведь эта мебель ярко символизирует наше нынешнее положение. Доживи они до наших дней, эти два прославленных мужа театра, столетие встречи которых в "Славянском базаре" мы сегодня отмечаем, они наверняка были бы этому рады. Мы прикоснулись бы к истории физически, а не только словом. Впрочем, эти же требования и пожелания я высказал бы в адрес театра сегодняшнего и будущего: не только хорошо формулировать мысли, но и сопровождать их действием. Сам я сесть туда сейчас не решусь, лучше подожду, пока все окончится, а потом незаметно туда присяду.
Говорят, что по зданию театра (так же как и церкви) можно понять образ мыслей и характер той страны, в которой они построены. По архитектуре МХАТа я сужу, что нахожусь в обществе людей со вкусом, которое причастно тайне, современной и принципиальной. При этом пространство достойное, строгое и полное величия. Мережковский, определяя законы древнего Египта, писал: "Его строгое величие никогда не забывало быть нескучным". И этого я пожелал бы театру во-вторых: чтобы он умел быть строгим и полным величия, но при этом не скучным.
Страна, в которой я живу, десять лет назад избавилась от неприемлемого и бесчеловечного политического режима в результате переворота, в котором с самого начала активнейшее участие принимали деятели театра. И в условиях обретенной свободы зрители отблагодарили их за это, перестав ходить в театр. Однако деятели театра пережили это и вновь дождались зрителей. В результате переворота президентом стал Вацлав Гавел. Это президент строгий и при этом нескучный. Он часто ходит в театр, как бы призывая к этому и своих сограждан: ходить в театр — полезно. Как-то я слышал от господина президента, что если бы он перестал быть президентом, то с большим удовольствием попробовал бы поставить своего любимого драматурга, Чехова. Как бы он распределил роли среди своих коллег по политике, случись такая возможность? Если бы, скажем, Раневскую или Аркадину играла Мадлен Олбрайт? А Боркина — Гельмут Коль? А какую роль получил бы президент Ельцин? Маэстро Ефремов в начале конференции говорил о служении России.
Двум великим мужам театра в XX веке удалось то, к чему тщетно стремились напыщенные политические доктрины — изысканно-спокойно, без суеты они заинтересовали, вдохновили и покорили весь цивилизованный мир. Низкий им поклон.