Сегодня, 18 июня, стало известно, что в пятницу на кафедрах юридического факультета Черновицкого национального университета и факультета экономики и менеджмент Черновицкого торгово-экономического института КНТЭУ начала функционировать компьютерная программа «Антиплагиат».
Как сообщили "Коммерсанту" в управлении образования и науки Черновицкой ОГА компьютерная система, разработанная специалистами Киевского национального авиационного университета и НПП «Авиа-центр» «позволяет определить самостоятельно ли авторы написали предоставленные к защите дипломные и кандидатские работы, или же переписали, перевели с каких-либо источников».
Стоимость программного обеспечение составляет 5 тысяч гривен. По словам руководителя проекта «Преодоление плагиата – залог повышения качества образования» Натальи Батрасовой теперь «студенты будут обязаны сдавать преподавателям кроме распечатанного или рукописного текста работы еще и ее электронный вариант». По ее словам, принцип работы программы очень прост – она сравнивает новые работы с теми, что находятся в памяти программы. «Стоит всего лишь загрузить нужный документ, например, дипломную работу или диссертацию. Компьютер сам ищет в сети похожие тексты. Сравнивать тексты программа может на украинском, русском, английском и французском языках. На монитор черным текстом выводится оригинальный текст, желтым – переведенный с другого языка. А одинаковые предложения, абзацы и страницы подчеркивает синим. А потом подсчитывает: сколько процентов дипломной работы написал сам автор. Для программы можно задавать различные условия: сравнение 2-х текстов, сравнение курсовых работ всей группы и определение схожести в них» - отметила госпожа Батрасова. Она, также, сообщила, что «разработчики этой программы, которые работают над ней уже 4 года, уверены в том, что могут определить 90 процентов списанных работ».
Руководитель Центра информационных технологий Черновицкого торгово-экономического института КНТЭУ Татьяна Валецкая сообщила "Коммерсанту", что «программа сравнительного анализа дает возможность проверять степень похожести работ независимо от языка, синтаксических изменений, использованных синонимов во время редактирования». «Если фраза взята в кавычки и есть ссылка на первоисточник, то такая фраза плагиатом не считается» - отметила госпожа Валецкая.
Между тем, значительная часть студентов не поддерживает нововведения. По словам сопредседателя Европейского студенческого парламента Игоря Гуляги «тем, кто учится ради диплома, «ради корочки», так сказать, эта программа весьма невыгодна».
АЛЕНА Ъ-ЦИНТИЛА, Черновцы