Казанский «Рубин» в первом матче третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов неожиданно уверенно обыграл на выезде киевское «Динамо», забив быстрый первый гол и добив соперника вторым после перерыва — 2:0.
В то, что для казанского «Рубина» матч в Киеве сложится настолько удачно, верили немногие. Среди скептиков были и букмекеры, отдававшие явное предпочтение команде Юрия Семина. Киевляне, словно оправдывая статус фаворита, начали матч мощно, но неожиданно напоролись на контратаку «Рубина». Вылазку казанцев едва ли можно было назвать спланированной акцией — в ней было больше везения. У динамовцев дало сбой самое слабое звено — оборона. На шестой минуте Папе Диаканте на углу штрафной неуклюже наступил на мяч, ставший легкой добычей Кристиана Нобоа: эквадорец сильно прострелил на дальнюю штангу, которую замкнул Алан Касаев.
Поведя в счете, казанцы окончательно перестроились на знакомую им игру от обороны. В таком стиле они одолели немало команд, в том числе и испанскую «Барселону». Натиск динамовцев был неизобретателен: хозяева суетились, выдавая серии из мелких поперечных передач без продвижения вперед. Жизнь «Рубина» сильно облегчали разрозненные действия киевского нападения: крайний форвард Андрей Ярмоленко увлекался финтами, Лукман Аруна неоправданно долго возился с мячом в центре поля, а Брауна Идейе крайне надежно держали защитники «Рубина», из-за чего нигериец оказался выключен из игры.
Тем не менее динамовцам до перерыва все же удалось создать пару опасных моментов. Ярмоленко, не найдя лучшего продолжения атаки, из-за пределов штрафной сильно пальнул в дальний угол — Сергей Рыжиков с превеликим трудом дотянулся до мяча и перевел его на угловой. Выстрел Огнена Вукоевича был еще более опасен — голкипер «Рубина», закрытый защитниками, был отыгран, но мяч, аккуратно закрученный хорватом, со звоном стукнулся в перекладину.
Отбивавшийся «Рубин» и не чаял развить успех, но, как и в первом тайме, российскому клубу вновь повезло. Динамовцы так увлеклись атакой, что банальный вынос казанцев превратился в опасную контратаку. На 69-й минуте Гекдениз Карадениз выловил уходящий за лицевую линию мяч и в касание прострелил в штрафную. На острую передачу ринулись Алексей Медведев и Евгений Хачериди: форвард «Рубина» выиграл позицию и с удовольствием упал, едва почувствовав на своем плече руку динамовского защитника. Главный арбитр встречи Давид Борбалан, не колеблясь, дал пенальти, который надежно, обманув голкипера, исполнил Бибрас Натхо.
Преимущество в два мяча «Рубин» додержал до финального свистка, больше не позволив киевлянам практически ничего. Столь убедительная выездная победа превратила казанцев в явных фаворитов этого противостояния.