Solana, mediazione sullo scudo
Солана выступает посредником в вопросе о противоракетном щите
Inviato a New York MAURIZIO MOLINARI
Корреспондент в Нью-Йорке МАУРИЦИО МОЛИНАРИ
Блиц-визит Хавьера Соланы (Javier Solana) в Соединенные Штаты нацелен на то, чтобы наметить пути поиска общей позиции в решении сложного вопроса о создании американского антиракетного щита, а также развеять сомнения администрации Буша (George Bush) относительно европейской оборонной системы. Верховный представитель ЕС по внешней политике и обороне прибыл в Вашингтон спустя всего лишь 30 часов после закрытия мюнхенской конференции по вопросам безопасности, ставшей театром военных действий между американцами и их европейскими союзниками. Господин Солана пользуется в Вашингтоне большим доверием, поскольку занимал пост генерального секретаря НАТО в период войны в Косово 1999 года. Так что встреча в узком кругу с госсекретарем США Колином Пауэллом (Colin Powell) и советником по вопросам национальной обороны Кондолизой Райс (Condoleezza Rice) прошла в теплой и дружественной обстановке.
В ходе этой встречи "министр иностранных дел" Евросоюза наметил возможную платформу для договора по вопросу о противоракетном щите. Встретившись в ходе визита с генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном (Kofi Annan), господин Солана пояснил, какими путями можно преодолеть непонимание, разделяющее США и Европу. Таких путей три. Первый: "США имеют полное право принимать политические решения о защите себя с помощью противоракетного щита". Второй: "Лучшим способом для дружественных и союзнических стран достичь взаимопонимания является проведение консультаций". Третий: "Цель Европы — ни в коем случае не допустить, чтобы процесс разоружения был прерван".
Таким образом, Солана, с одной стороны, заверил Пауэлла, что Европа не собирается мешать Соединенным Штатам принять самостоятельное решение, а с другой — обратил внимание на вопрос, являющийся сегодня для европейских стран ключевым: "Разоружение останавливать нельзя". Под разоружением Солана понимает комплекс договоренностей, достигнутых Москвой и Вашингтоном в конце холодной войны. Речь идет о сокращении наполовину ядерных запасов к 2007 году. Для безопасности ЕС, который собирается расширить свои ряды за счет стран Восточной Европы, эта тема является основной, и ЕС имеет полное право на свое мнение по этому вопросу. Обеспокоенность остановкой процесса разоружения обусловлена позицией президента России Владимира Путина, открыто пригрозившего Вашингтону отказом от всех обязательств в случае дальнейших шагов по созданию противоракетного щита.
"Отношения между Европой и Соединенными Штатами чрезвычайно важны для обеих сторон как в экономическом, так и в социальном и политическом плане,— сказал Солана,— так что было бы справедливо сделать создание щита предметом консультаций между дружественными и союзническими странами". Верховный представитель ограничился этими словами, но мысль его заключалась в том, что полемику о щите нужно вести не на расстоянии, а собравшись всем вместе в штаб-квартире НАТО. "Конечно,— подчеркнул Солана,— между США и Европой существуют разногласия по вопросу противоракетной обороны. Но я уверен, что мы сможем найти решения, соответствующие и интересам Америки, и европейским ценностям".
В беседе с Пауэллом и Райс Солана затронул и другой вопрос двусторонних отношений, остающийся открытым,— европейскую оборонную инициативу, предполагающую создание к 2003 году сил быстрого реагирования численностью в 60 тыс. человек. "Необходимую информацию об инициативе Евросоюза" Солана должен был предоставить для того, чтобы успокоить Вашингтон, опасающийся дублирования функций внутри НАТО. В этом вопросе Солана также продемонстрировал оптимизм настоящего посредника. "Решение о подписании постоянного договора между ЕС и НАТО будет принято совсем скоро",— сказал он.
Перевел ФЕДОР Ъ-КОТРЕЛЕВ