Самый титулованный британский спортсмен Стив Редгрейв (Steve Redgrave) объявил о том, что покидает большой спорт. Редгрейву 38 лет, и Олимпийские игры в Сиднее стали пятой Олимпиадой, на которой он завоевал "золото" в академической гребле, выступая в четверке. Таким образом, достижение венгерского фехтовальщика Аладара Геревича (Aladar Gerevich), побеждавшего в период с 1932-го по 1960 год на шести Олимпиадах, остается непревзойденным.
Reuters
Эмма Джордж не будет выступать целый год
Выдающаяся австралийская прыгунья с шестом Эмма Джордж (Emma George) не будет выступать целый год из-за необходимости интенсивного лечения обеих ног.
Джордж задавала тон на мировой легкоатлетической арене с 1995 года вплоть до начала нынешнего, когда она начала сдавать из-за болезни ног. Не сбылись мечты спортсменки победить на Олимпиаде в Сиднее, и сразу после Игр ей была сделана операция. Теперь, как сообщили сегодня врачи, спортсменка будет вынуждена пропустить минимум целый соревновательный год. Сама Эмма верит, что еще вернется в большой спорт. "Если бы я не надеялась на это, то не согласилась бы на операцию, после которой оказалась в инвалидном кресле,— призналась она.— Во всяком случае, думаю, что на Олимпиаде-2004 обязательно выступлю".
ИТАР-ТАСС
С российского тренера сняты обвинения
Сняты обвинения с тренера по плаванию российской параолимпийской команды незрячих Александра Живаева, обвиненного австралийской женщиной-полицейским в непристойном поведении. Слушание дела проходило в понедельник в сиднейском суде.
Констебль утверждала, что российский тренер, находясь в столовой параолимпийской деревни, положил ей руку на грудь и удерживал в течение двух секунд. Она заявила, что получила серьезную эмоциональную травму, из-за которой не могла продолжать выполнять служебные обязанности.
Инцидент произошел 23 октября, когда Живаев отмечал "серебро" своего ученика Дмитрия Иванова и делился своей радостью со всеми, кто попадался на его пути. По словам свидетелей, он был очень приветлив и всем пожимал руки. Даже свидетель со стороны обвинения не помнит, чтобы тренер хватал констебля за грудь. Обвинение снято, поскольку опознание проходило с нарушением процедуры. Кроме того, было признано, что нет достаточных оснований верить утверждениям полицейской.
ИТАР-ТАСС
Лобановский называет слухи о своей отставке провокацией
Главный тренер украинского футбольного клуба "Динамо" (Киев) Валерий Лобановский назвал провокацией слухи о своей отставке, в частности статью в российской газете "Известия" от 27 октября под названием "Кто заменит Лобановского, или Трудно быть Богом". В понедельник вечером на пресс-конференции он отметил, что не знает, на что статья была рассчитана и почему появилась. "Это смешно",— сказал он. Относительно состояния своего здоровья г-н Лобановский ответил шуткой: "Не дождетесь".
Отвечая на вопросы журналистов насчет неудачной игры "Динамо" в Лиге чемпионов, в качестве одной из главных причин г-н Лобановский назвал снижение требовательности к себе ведущих игроков, которые почувствовали себя звездами. Он попросил не называть сезон провальным, поскольку считает, что выход в основную сетку Лиги чемпионов — это уже успех.
ИТАР-ТАСС
Звезда NBA оштрафован
Один из лучших форвардов NBA Рашид Уоллес (Rasheed Wallace) оштрафован на $10 тыс. Столь крупный штраф на баскетболиста руководство лиги наложило после последней предсезонной игры его клуба Portland Trail Blazers c Sacramento Kings. Когда матч закончился, недовольный судейством Уоллес подошел к арбитру и оскорбил его.
Reuters
С поддельными паспортами играть нельзя
Федерация футбола Италии запретила играть в стране трем игрокам клуба Udinese — бразильцам Жоржинью (Jorginho) и Варлею (Warley), а также парагвайцу Алехандро Да Силве (Alejandro Da Silva). Чиновники обнаружили, что все они пользовались фальшивыми паспортами Португалии. Руководители Udinese пытались таким образом выдать южноамериканцев за граждан ЕС, дабы они не подпадали под правила лимита на легионеров. Документы у футболистов конфискованы, а Жоржинью с Да Силвой уже высланы из Италии.
Reuters
Лучших из лучших назовут болельщики
Международная федерация футбола (FIFA) объявила во вторник, что начинает выборы лучшего футболиста и лучшей футболистки заканчивающегося столетия. До 20 ноября любой любитель футбола может прислать на сайт www.fifa.com фамилии своих кумиров. Победители будут определены простым подсчетом голосов. FIFA предлагает также болельщикам назвать и лучший клуб в истории футбола. Результаты будут объявлены на гала-представлении, которое пройдет 11 декабря в Риме.
Reuters
Не первый и не последний
Руководство итальянского клуба Torino освободило с поста тренера команды Джиджи Симони (Gigi Simoni) после поражения в последнем туре чемпионата страны от Piacenza со счетом 1:3. Об этом сообщил вчера журналистам на специально созванной пресс-конференции президент Torino Аттилио Ромеро (Attilio Romero). Он заявил также, что пока обязанности Симони будет исполнять наставник молодежной команды клуба Джанкарло Камолезе (Giancarlo Camolese).
Reuters
И в Италии матчи продают
Сразу восемь игроков итальянского чемпионата признаны виновными Итальянской футбольной федерацией в проведении договорных матчей. Причем трое выступают в высшей лиге — в клубе Atalanta. Это Джакомо Банкелли (Giacomo Banchelli), Кристиано Дони (Cristiano Doni) и Себастьяно Сивилья (Sebastiano Siviglia). О том, какое они понесут наказание, будет объявлено позже.
Reuters
Хосе Луис Чилаверт — во Франции
Почти легендарный голкипер парагвайской сборной Хосе Луис Чилаверт (Jose Luis Chilavert), славящийся своим умением пробивать штрафные удары, заключил контракт с клубом первого французского дивизиона Strasbourg. Детали не сообщаются, но известно, что сумма трансфера составит $2,1 млн.
Reuters
Соревнования теннисистов будут называться короче
Решено сократить название соревнований теннисистов-профессионалов с ATP-Tour до ATP. Как говорится в заявлении Ассоциации теннисистов-профессионалов, распространенном штаб-квартирой в Штутгарте, такое название вводится ввиду его краткости и ясности. Новым будет и логотип соревнований.
АР
Владимир Бут перешел во Freiburg
Российский футболист Владимир Бут переходит из дортмундской Borussia в команду Freiburg, которая тоже выступает в бундеслиге. Бут, которому сейчас 23 года, появился в составе Borussia в 1994 году. Был запасным в 1997 году, когда клуб выиграл Кубок европейских чемпионов. В основной состав он начал попадать в позапрошлом сезоне, но в этом прочно осел на скамейке запасных, и руководство команды выставило его на трансфер.
Reuters
Берти Фогтс готов возглавить Bayer
Экс-наставник сборной Германии Берти Фогтс (Berti Vogts) заявил, что готов сменить на посту тренера леверкузенского Bayer Руди Феллера (Rudi Voeller), который сейчас одновременно руководит еще и национальной командой. "Руди обязан сосредоточиться на сборной,— подчеркнул Фогтс.— Он должен вывести ее в финал чемпионата мира".
Reuters