Сегодня долгожданный фильм Юрия Кары, наконец, увидит свет. Целых 17 лет лента не могла выйти на экраны. Эксперты не ждут больших кассовых сборов, но уверены, что несколько миллионов фильму обеспечены.
Ленин, Сталин и Гитлер приглашены на вечеринку к Воланду. Сегодня в прокат выходит фильм Юрия Кары "Мастер и Маргарита". Из-за конфликта продюсера и режиссера лента 17 лет не могла выйти на экраны. До премьеры не дожили многие члены съемочной группы, зато часть актеров успела сняться в том же "Мастере", но у другого режиссера.
Первая в мире экранизация романа. "Пилат и другие" — ФРГ, 1971 год. Режиссер Анджей Вайда. Фильм снимался на немецком языке, в Нюрнберге и окрестностях. Иешуа Га-Ноцри с крестом едет на Голгофу по улицам современного города, в кузове грузовика. Туристы фотографируют казнённых, Левий Матвей в джинсах ведёт репортаж с места событий.
"Мастер и Маргарита" — Италия — Югославия 1972 год. Режиссер Александр Петрович. Мастер по имени Николай Афанасьевич Максудов –- драматург, пишет пьесу о сатане. Иешуа и Понтий Пилат –- эпизодические персонажи, задействованные в репетиции драмы Максудова. Маргарита — меланхоличная блондинка. Её муж –- милиционер.
"Мастер и Маргарита" — Польша, сериал из 4 серий — 1988–1990 годы. Режиссер Мачек Войтышко. Фильм построен на крупных планах и полном соответствии диалогов оригинальному роману. В Москве не снято ни одной сцены.
"Мастер и Маргарита" — Россия 2005 год. 10-ти серийный фильм Владимира Бортко. Валентин Гафт, бывший у Кары Воландом, здесь стал первосвященником Каифой. Александр Филиппенко из Коровьева у Кары, у Бортко переквалифицировался в Азазелло.
Почти 20 лет назад Юрий Кара поставил рекорд по бюджету фильма. Он вложил в своего "Мастера" 15 млн долларов. Если не делать скидку на инфляцию, лента Кары вполне может собрать кассу, адекватную бюджету. "Сейчас у зрителя в моде ремейки и старое кино", — считает Александр Изотов, президент кинокомпании "Царь Pictures".
"Ремейк фильма, который мы смотрим каждый Новый год, собрал 40 млн долларов, и это был очень успешный ремейк, хотя он не снискал уважения со стороны критиков. Я не уверен, что "Мастеру и Маргарите" повезет и он соберет такую большую кассу. Но те актеры, которые в этом фильме играли, режиссер Юрий Кара — классики, все это вкупе даст определенный зрительский интерес и несколько миллионов долларов этот фильм соберет", — сказал Александр Изотов.
В кинотеатрах зрители увидят неполную версию фильма. По требованию прокатчиков, Юрию Каре пришлось существенно подрезать ленту, сократить до двух часов. Режиссерскую версию продолжительностью в 3,5 часа выпустили на DVD.