Известные российские тележурналисты Дмитрий Киселев и Владислав Флярковский теперь работают на Украине — компания ICTV усилила ими свою службу новостей. И хотя перебираться в Киев на постоянную работу "телелегионеры" не собираются, местные журналисты обеспокоены появлением конкурентов.
Появлению российских журналистов в эфире украинской телекомпании ICTV предшествовала серия лекций, которую в конце лета прочел киевским коллегам Дмитрий Киселев. Именно он предложил работу в Киеве и Владиславу Флярковскому, ушедшему с ТВЦ. Журналисты не сменили гражданства и в своей службе за пределами России не видят ничего зазорного. Господин Киселев доволен "европейским выбором Украины" и слова "президент Кучма" произносит уже почти торжественно. Он работает главным редактором службы новостей канала ICTV, берет уроки украинского языка, а на его визитной карточке написано "Дмитро Кисельов".
Телекомпанию, на которую теперь работают приезжие профессионалы Киселев и Флярковский, в Киеве связывают с именем украинского "трубного короля" Виктора Пинчука (Victor Pinchuk). Сотрудникам ICTV о "русском начальстве" мало что известно — молодым украинским тележурналистам эти имена ничего не говорят. Зрители на независимой Украине тоже успели подзабыть лица и голоса некогда популярных ведущих, но скоро вспомнят — господа Киселев и Флярковский будут вести русскоязычный вариант новостей ICTV. Правда, свои московские проекты они оставлять не собираются. Например, господин Флярковский из двух недель пока будет отдавать новой работе лишь пять дней.
Условия работы в Киеве россиянам нравятся. По словам руководителя новостей ICTV господина Киселева, он никакой цензуры не ощущает. Господин Флярковский удовлетворен тем, что он не только продолжает заниматься делом жизни (телевидением), но и находится в выгодной позиции наблюдающего издалека за тем, как в Москве "одни волки едят других". Бывший ведущий "Взгляда", "Вестей" и "Недели" с удивлением обнаружил, что в соседней стране существует русскоязычное большинство, а киевляне говорят "гораздо тише москвичей".
Элита украинской журналистики вторжение российских коллег на местный рынок восприняла неоднозначно. Наталья Лигачева (Natalya Ligacheva), единственный на Украине профессиональный телекритик из газеты "День", считает, что "российские варяги приехали поправить свое финансовое положение и не обладают чувством ответственности перед чужой страной". Отдавая должное профессионализму московских "телелегионеров", она признает, что местной журналистике их присутствие может пойти на пользу, но лишь в том случае, если они ограничатся ролью "играющих тренеров". Однако, по ее мнению, москвичи не удовольствуются просто "тренировками".
Борис Клименко (Boris Klimenko), один из учредителей украинского медиа-клуба, не думает, что "у россиян получится нечто лучшее, чем у их украинских коллег-телеведущих, потому что не в ведущих дело". А первый заместитель председателя Национального совета Украины по телевидению и радиовещанию Никита Потураев (Nikita Poturayev) сказал, что его устроит, если в Киев "переедут еще и Миткова, Сорокина, а также вся 'ОСП-студия' - конкуренция только на пользу".
ГРИГОРИЙ Ъ-РУДЕНКО, Киев