Исполнительный продюсер популярного британского сериала «Midsomer Murders» (в российском прокате — «Чисто английские убийства») Брайан Тру-Мэй был отстранен от своей работы за неоднозначные высказывания. В интервью журналу Radio Times продюсер назвал сериал «последним бастионом английскости» за то, что среди его героев нет представителей национальных меньшинств. Руководство телеканала ITV, на котором идет этот сериал, уже начало расследование.
«Чисто английские убийства» — детективный сериал о расследовании убийств, которые происходят в вымышленном английском графстве Мидсомер в городке Костон и его окрестностях. Сюжет сериала основывается на романах английской писательницы Кэролайн Грэм. Впервые сериал вышел на экраны в 1997 году. За это время зрители увидели 14 сезонов, в которых умирает в общей сложности 251 человек — из них 222 человека в результате убийств. Каждый раз при показе очередной серии у экранов собираются около 8 млн британцев. Кроме того, сериал смотрят зрители 204 стран мира.
Злополучное интервью еженедельному журналу Radio Times было опубликовано в преддверии выхода на экраны очередного сезона «Чисто английских убийств» и стоило продюсеру Брайану Тру-Мэю работы. Отвечая на вопросы издания, продюсер подчеркнул, что сериал пользуется столь высокой популярностью именно из-за его «английскости». «Просто в сериале нет представителей национальных меньшинств. Потому что с ними городок уже не будет английским. Не будет того впечатления. Мы вдруг окажемся в Слау (реальный городок в графстве Беркшир.— “Ъ”). А ведь Костон, как это ни парадоксально, и должен быть таким вот Слау. Так вот если приехать в Слау, вы там не увидите ни одного белого лица. Так что мы последний бастион английскости, и я хотел бы таким его и оставить»,— заявил господин Тру-Мэй. Когда корреспондент спросил, почему английскость не может включать другие расы, которые широко представлены в современном обществе, продюсер ответил: «Ну, конечно, должна включать, но я, возможно, не политкорректен. Я стараюсь сделать что-то, что интересно определенной аудитории. И, похоже, получается неплохо».
После этих его слов продюсер был немедленно отстранен от работы продюсерской компанией All3Media, которая снимает «Чисто английские убийства». И он не сможет вернуться к своим обязанностям до окончания внутреннего расследования, начатого телеканалом ITV, на котором идет сериал. Пресс-секретарь телеканала ITV, в частности, заявил: «Мы все потрясены и ошеломлены субъективными высказываниями Брайана Тру-Мэя, которые не разделяет ни один человек в ITV».
Свое мнение — в основном критическое — поспешили высказать и другие заинтересованные стороны. Так, директор организации Runnymede Trust, осуществляющей исследования в области расового равенства, Роб Беркли заявил: «Понятно, что поскольку это вымышленный сюжет, продюсеры сериала имеют право на полеты фантазии, но утверждение о том, что население английской деревни чисто белое, уже не соответствует истине и не является правдивым отражением реальной жизни нашего общества, в частности для огромной международной зрительской аудитории этого сериала».