Умер Овидий Александрович Горчаков, прямой потомок Рюриковичей, сын репрессированного дипломата, офицер ГРУ, партизан, подпольщик, писатель, киносценарист, правительственный переводчик-синхронист. Неплохое количество метаморфоз даже для человека с именем Овидий.
Согласно завещанию Овидия Горчакова, его прах развеян над Хочинским лесом в Могилевской области. В этих местах в 1942 году 18-летний выпускник разведшколы прыгал с парашютом вслепую в тыл врага. Вслепую — это когда с земли десанту не помогает никто и надеяться парашютист может только на везение и на себя.
Наибольшее количество событий в биографии Горчакова пришлось на годы Великой Отечественной. Он чаще находился по ту сторону фронта, чем по эту, выполнял специальные задания в Польше и Германии. "Польское направление" Овидий продолжал разрабатывать и в послевоенные годы — он был переводчиком на переговорах сначала Сталина, потом Хрущева с польскими товарищами. На своем штатском костюме Горчаков обычно носил орденскую планку высшей награды ПНР — ордена "Милитари вертути", польского аналога звезды Героя Советского Союза. В отличие от второго советского обладателя ордена, Леонида Брежнева, награду Горчаков заслужил.
Известно, что разведчики не любят рассказывать о себе и своей работе правду. Нередко им этого и не разрешают делать. Умение рассказывать о разведке так, чтобы было интересно обычному слушателю, не вызвав при этом претензий со стороны слушателей заинтересованных,— великий дар. У Овидия Горчакова этот дар был. Так получались его книги и фильмы: "Лебединая песня", "Хранить вечно", "От Арденн до Берлина", "Вызываем огонь на себя". Так сам разведчик Горчаков стал прототипом майора Вихря у Юлиана Семенова.
Еще более удачным было другое соавторство. Поэт-переводчик Григорий Поженян, писатель-диссидент Василий Аксенов и Овидий Горчаков стали "американским" автором Гривадием Горпожаксом, создателем шпионского супербестселлера брежневской поры про агента 0014 Джина Грина-неприкасаемого. Увы, первая книга про перевербованного СССР Джеймса Бонда стала последней — треть Горпожакса эмигрировала. Кстати, умение находить контакт с любыми людьми, будь то верный дзержинец-андроповец Юлиан Семенов или непримиримый диссидент Василий Аксенов,— тоже качество настоящего разведчика.
Легендой разведки Овидий Горчаков был уже при жизни и останется ею навсегда.
АЛЕКСЕЙ Ъ-АЛЕКСЕЕВ