Права русского национального меньшинства вызвали обмен резкими нотами между МИД России и Украины. Вчера посольство Украины в Москве организовало специальный брифинг, посвященный почти исключительно этой теме. Между тем, судя по всему, проблема не в ущемлении прав русского языка и русскоязычного населения, а в гораздо более приземленных (сиречь денежных) материях.
По словам посла Украины в Москве Николая Белоблоцкого, нота МИД России от 28 января, в которой выражалась озабоченность относительно "ужесточения мер, предпринимаемых в Украине против сохранения и развития русского языка", стала полной неожиданностью для украинской стороны. Посольство распространило специальный бюллетень, в котором приводятся конкретные цифры, показывающие, что употребление русского языка в сфере образования, культуры, СМИ не только не сократилось с завоеванием "самостийности", но, наоборот, расширилось (к примеру, если в 1955-1960 годах на Украине было 14,2% русскоязычных школ, то в 1998-м — 24,6%).
14 февраля соответствующее заявление МИД Украины было передано в МИД РФ. В нем, в частности, называются возможные причины появления нападок на политику украинского руководства в отношении русского меньшинства. По мнению украинской стороны, "тенденциозные выпады в сторону Украины можно объяснить лишь тем, что, к сожалению, на российские официальные учреждения повлияли политические силы, которые оказывают сопротивление конструктивному развитию украинско-российских отношений".
Украинская сторона попыталась "перевести стрелки" и выступила со встречными претензиями к России. В официальном бюллетене отмечается, что именно российская сторона не выполняет положений "большого" российско-украинского договора, касающихся развития языков нацменьшинств.
Посол отметил, что в России нет ни одной украинской школы и ни одного украинского театра (на Украине 30 русских и 36 двуязычных театров). Более того, власти Москвы (и конкретно — Центрального округа) противятся воссозданию украинской библиотеки (закрытой, как и театр, в 1938 году). Несмотря на прозвучавшие год назад заверения Юрия Лужкова в том, что мэрия финансирует украинский университет, мэрия его финансировать отказалась. По мнению г-на Белоблоцкого, весь вопрос о якобы имеющем место ущемлении прав русского языка на Украине вызван не реальным положением дел, а политическими соображениями.
Вместе с тем в самой Украине вопрос о статусе русского языка получает не столь однозначную оценку, как в официальных мидовских документах. Многие депутаты верховной рады (в основном представляющие левые фракции) находят заявления российского руководства вполне обоснованными. Так, лидер коммунистов Петр Симоненко выступил за придание русскому языку на Украине статуса государственного или официального.
Впрочем, похоже, что обмен резкими заявлениями между МИДами двух стран вызван не столько языковыми и даже не политическими проблемами, сколько проблемой взаимного долга. Именно сейчас ведутся напряженные переговоры о госдолге Украины (около $2,5 млрд) и о задолженности за газ (по данным "Газпрома", это — $2,4 млрд). Для решения этой проблемы на следующей неделе первый вице-премьер России Михаил Касьянов отправляется в Киев. Похоже, что взаимные "лингвистические атаки" являются лишь средством поиска дополнительных аргументов для того, чтобы заставить другую сторону пойти на уступки в споре о долгах. Как отметил г-н Белоблоцкий, странно, что на этих переговорах совсем не принимается во внимание российская задолженность. Однако, по данным Ъ, задолженность, на которую ссылается посол,— это задолженность частных предприятий, по которой государство не несет ответственности.
БОРИС Ъ-ВОЛХОНСКИЙ