С 13 по 28 апреля во Франции пройдет фестиваль искусств "Триумф из России", в котором примут участие лауреаты и члены жюри первой независимой российской премии "Триумф", вручаемой уже несколько лет за выдающиеся достижения в отечественной и мировой культуре. Среди отбывающих на фестиваль — Андрей Вознесенский, Андрей Битов, Олег Табаков, Лев Додин, Отар Иоселиани, Кира Муратова, Олег Меньшиков, Владимир Спиваков, Евгений Колобов, Нина Ананиашвили. Фестиваль откроется концертом в Университете Сен-Дени, а затем пройдет по сценам лучших французских театров и концертных залов. В программе, как и положено этой премии, представлен самый широкий спектр искусств: от оперы и балета до драматического театра, литературы и кино.
Соб. инф.
О "ливерпульской четверке" теперь можно узнать все
Энциклопедический словарь-справочник "Битлз" выпущен петербургским издательством "Библиополис". Это первое в России издание подобного рода составлено двумя российскими битломанами — филологом Андреем Пономаренко и инженером Николаем Козловым — и представляет собой образец соединения и энциклопедии и двуязычного словаря. Справочник увесист — более 800 страниц. В нем собрана и систематизирована наиболее интересная информация из разных изданий всего мира за период более чем в 30 лет. Здесь можно найти сведения об ансамбле и отдельных его участниках, данные об основных событиях их личной, общественной и творческой жизни, о ближайших родственниках, друзьях, помощниках, об изданных и неизданных записях, об истории отдельных песен, о фильмах, театральных постановках и наиболее интересных книгах, посвященных "ливерпульской четверке". А также ознакомиться и с примерами юмора "по-битловски", сопровождаемыми лингвистическим комментарием, раскрывающим игру слов. Особый раздел — библиография "битловских" сочинений в СССР, России и бывших советских республиках, официальные издания и самиздат.
ИТАР-ТАСС
Штайн и Ефремов — первые
Первые дипломы Международной театральной академии Станиславского вручены сегодня художественному руководителю МХАТ имени Чехова Олегу Ефремову и немецкому режиссеру Петеру Штайну. Торжественная церемония по этому поводу состоялась в малом зале Детского музыкального театра имени Сац. Здесь отмечалось, в частности, что Международная академия Станиславского недавно создана при одноименном благотворительном фонде и среди главных задач своей деятельности предусматривает всемерное содействие творческим инициативам, продолжающим и развивающим идеи великого реформатора сцены. Академия объявила об учреждении Международной премии Станиславского, присуждаемой актерам, режиссерам, сценографам, критикам за выдающиеся достижения в театральном искусстве.
ИТАР-ТАСС
350 вечеров Opera de Paris
Opera de Paris объявил свой репертуар на сезон 1996-1997 гг. Сезон начнется, как всегда, 9 сентября (1996 г.), а закончится 12 июля (1997 г.). За это время планируется дать 200 оперных и 150 балетных вечеров. Все они пройдут на двух основных площадках Opera de Paris: в театрах Bastille (150 вечеров) и Garnier (50 вечеров). Из оперных произведений будут показаны в первую очередь "Богема" Пуччини, "Риголетто" Верди (причем в своей новой постановке), "Лоэнгрин" Вагнера (тоже в новой интерпретации) и многие другие оперы, как классические, так и джазовые ("Порги и Бесс" Гершвина). Что касается балетного искусства, то оно будет представлено на сценах Bastille (50 вечеров) и Garnier (100 вечеров) постановками Ролана Пти "Собор Парижской Богоматери" и "Спящая красавица" и многими другими балетами.
Le Monde
Автор "Словаря театра" встретился с русскими студентами
В эти дни в ряду прочих знаменитых участников Второго чеховского фестиваля в России появился и легендарный театровед, автор "Словаря театра", профессор Патрис Пави. "Словарь" вышел во Франции в 1987 г., а его московское издание в 1991 году стало настоящей сенсацией для русского читателя. Не являясь экспериментальной работой, этот словарь понятий современного театра был воспринят в России как глубоко нетрадиционный — именно тем, что представил театроведение обычной, в ряду других, наукой. Теперь начинающие театроведы встретились с самим "возмутителем спокойствия": Пави выступил в ГИТИСе по приглашению ректора Сергея Исаева. Встреча была посвящена новому изданию "Словаря". Как сообщил ученый, прежний словарь не соответствует нынешнему развитию театральной практики. В новой ситуации Пави считает возможной типологию не по жанрам, а лишь по смысловой направленности спектакля, которых четыре: сосредотачивающая (аккумулятор), сообщающая (коннотатор), переводящая на иной уровень (шифтер) и отсекающая (секатор).
Патрис Пави пересмотрит в новом издании и многочисленные ссылки на Брехта, от теорий которого, как он считает, приходит время отказываться — ведь многие главные вопросы искусства, происходившие из шестидесятых, теперь уже не существуют. В новом издании "Словаря", 2-м в России и З-м во Франции, Патрис Пави значительно увеличит русскую часть статей. Новое свидетельство его внимания к русскому театральному опыту — выход во Франции отдельными изданием "Чайки" Чехова в переводе самого Пави и с его комментариями.
Соб. инф.
Голливудский Василек в центре внимания
В Москве после пятилетнего отсутствия появился известный рок-музыкант, организатор культовой группы 80-х "Центр" Василий Шумов. Для концертов, прошедших в клубе "Пилот" и Центральном доме художника под названием "Голливудский Василек и его друзья", воссоединились многие известные в те же, что и "Центр", годы московские рок-группы — "Футбол", "Ночной проспект", "Звуки Му", "Последний шанс" и "Вежливый отказ". Сегодня далеко не все помнят, что "Центр" возник буквально на пустыре: "новой волны" в 1983 году не было ни в официальной советской поп-музыке, ни в подпольном роке. На заре перестройки в 1987 году еще мало афишировалось, что подпольные советские рокеры в принципе могут кого-то заинтересовать на Западе и что дорогу им проложил "Центр" своим первым французским альбомом Rock in Soviet. Зато наверняка не забылась десятилетней давности программа "Веселые ребята", обязательным участником которой был Василий Шумов с "Центром". (Это он пел бессмертную "Песню" музыка "Союза композиторов", слова "Союза писателей".) Режиссер "Веселых ребят" Андрей Кнышев и открыл вечер в ЦДХ видеоотрывками из своей передачи. А потом вышел маэстро со своим американским гитаристом, который на афишах значился просто как Фаст ("Проворный") Фредди. Дуэт Голливудского Василька (с длинными волосами удивительно похожего на Дэвида Бирна) с "проворным" Фредди — это типичный акустический нью-эйдж в духе главного калифорнийского гитариста Уильяма Аккермана или поп-джазовой "Акустической Алхимии" — новые его песни отличаются от старых какой-то прямолинейной назидательностью: "Годы пребывания в игнорации приводят, парень, к полной самоизоляции" ("Криминальная Раша"). Хотя две-три группы поклонников выказывали переполнявшие их чувства, в общем зал отнесся к новому Шумову довольно спокойно. Так же, как и ко всем его друзьям и товарищам по рок-подполью: быть может, дело в том, что за два-три номера разогреть современную публику было не так-то просто даже легендарному "Футболу" Сергея Рыженко. Под конец были обещаны "Звуки Му", но на сцене группа появилась без своего лидера Петра Мамонова. Его роль взяли на себя сразу трое: сам Василий Шумов (вокал), джазовый саксофонист Владимир Чекасин (импровизация на двух саксофонах, пение и пантомима) и даже Артем Троицкий с неподключенной гитарой (для имиджа?) в руках. И публика, воочию убедившись, что в одну реку даже рокерам нельзя войти дважды, наконец прониклась должным чувством ностальгии и проводила Голливудского Василька и его друзей овацией.
Соб. инф.