В письме, опубликованном в ночь на 19 ноября на официальном сайте президента Украины, Виктор Ющенко обратил внимание президента России Дмитрия Медведева на ряд проблем, требующих безотлагательного решения для налаживания сотрудничества в газовой сфере.
Господин Ющенко в своем послании подчеркнул, что Киев пунктуально осуществляет оплату газа, полученного для потребителей Украины. Он также отметил, что «в период нынешнего отопительного сезона 2009-2010 гг. НАК "Нафтогаз Украины" должным образом обеспечит транзит российского газа европейским потребителям». В то же время украинский президент не преминул напомнить, что «для украинской стороны выполнение своих обязательств является слишком обременительным в связи с рядом нерыночных принципов», заложенных в подписанных в начале 2009 г. между Украиной и Россией газовых контрактах. «За последние три года базовая цена российского природного газа для украинской стороны увеличилась почти в три раза и сегодня превышает среднеевропейскую цену за 1000 кубометров, а ставка за транзит российского природного газа по территории Украины остается неизменной и в 2,5 - 3 раза ниже по сравнению с ценой в других европейских странах-транзитерах», — уточняет господин Ющенко. Президент обозначил имеющийся широкий круг проблем по газовым контрактам, в связи с чем подчеркнул, что необходимо безотлагательно внести изменения в отдельные положения этих документов.