Венецианская биеннале объявила имя главного куратора архитектурной выставки 2010 года. Им стала японский архитектор Кацуо Седзима — одна из главных звезд нового поколения 1990-х, архитекторов, приходящих на смену звездам 70-летнего возраста. Примечательно, что "Золотой лев" Венецианской биеннале был ее первой значимой наградой — она получила его в 2004-м за проект Музея искусства XXI века в Канадзаве. А еще в 2000 году она курировала японский павильон, показав очень изысканную и одновременно смешливую экспозицию "Город девочек", в которой критики увидели ироническое указание на гламуризацию современной архитектуры.
Тему своей биеннале Кацуо Седзима не сформулировала. В первом кураторском послании она отказалась от лозунга, короткой запоминающейся формулировки, предпочитая многословный кураторский манифест. Там речь идет о диалоге и преодолении барьеров. Она выстраивает ряды бинарных оппозиций типа "внешнее--внутреннее", "общественное--частное", "прошлое--настоящее", "гармония--хаос", "искусство--архитектура" и говорит о том, что архитектурное творчество способно все их перемешать, сдвигая, преодолевая или акцентируя границы. Кураторские послания, в принципе, вещь довольно условная, там важно не то, что в них сказано (каждый участник все равно говорит что-то свое), а как. В данном случае сам тон разговора в большей степени апеллирует не к журналистам, которые способны быстро и массово транслировать лозунг биеннале, сколько к профессиональным архитекторам, которые со вкусом, вдумчиво размышляют, какие границы им встретились и как они их преодолели: кто-то прошел между физикой и метафизикой, а кто-то уничтожил стену между ванной и туалетом. Уже десять лет в Венеции не было выставки, посвященной собственно профессиональным архитектурным проблемам,— несомненно, пришло время ее показать. Рита Русакова