Кировский райсуд Екатеринбурга приступил к рассмотрению иска гражданки Германии Ольги Мудерсбах к местной компании-продавцу компакт-дисков, у которой истица требует 400 тыс. руб. за нарушение ее права на альбом группы "Наутилус Помпилиус". По утверждению госпожи Мудерсбах, исключительные права на фонограммы коллектива ей были переданы в начале 1990-х годов, когда она еще была гражданкой России. Музыканты "Наутилуса Помпилиуса" считают претензии "бредовыми", тогда как Ольга Мудерсбах развернула обширную кампанию: в судах российских городов находится около двухсот ее аналогичных исков на сумму $10 млн.
Ольга Мудерсбах (до замужества в 1995 году — гражданка России Ольга Вагина) судится с екатеринбургской сетью медиамаркетов ООО "Сфера-2005". Истица считает, что сеть нарушила ее исключительные права на фонограммы альбома "Раскол" группы "Наутилус Помпилиус" (запись концерта в Омске 1982 года), и требует 400 тыс. руб. компенсации. Адвокат истицы Марина Жгарева представила Кировскому райсуду Екатеринбурга договор от 1993 года, заключенный с кооперативом "Наутилус", по которому госпоже Мудерсбах якобы принадлежат права на распространение фонограмм с альбома вплоть до декабря 2009 года. Финансовые условия передачи прав в договоре не оговариваются. Представители Ольги Мудерсбах прокомментировать их отказались. "На продавце лежит обязанность убедиться в законности дисков, прежде чем пускать их в продажу",— заявила в суде госпожа Жгарева. Адвокат "Сферы-2005" Анна Мунегова вины не признала, сославшись на договор поставки дисков группы, поступивших в медиамаркет, с ООО "Сатурн", но уточнила, что поставщик "сменил адрес" и найти его в компании не смогли. В итоге был объявлен перерыв до 30 марта с целью вызвать в суд представителей "Сатурна".
Почему госпожа Мудерсбах предъявила претензии именно сейчас и где она была раньше, Ъ попытался объяснить ее бывший муж Сергей Кислов, ныне также проживающий в Германии под фамилией фон Херст. По его словам, в 1993 году он был причастен к заключению договора с Ольгой Мудерсбах, "урегулированием всех вопросов" занимался умерший в 2007 году автор текстов песен "Наутилуса Помпилиуса" Илья Кормильцев, и, "пока он был жив, деньги нам не попадали, так как Илья как близкий друг заминал эту тему". "Всеми продажами, пока был жив Илья, заведовал Андрей Сумин, а когда Ильи не стало, я предложил Сумину прекратить выпуск дисков либо платить, а потом мы начали подавать иски",— заявил бывший муж истицы.
Это уже не первый процесс Ольги Мудерсбах в России. В Санкт-Петербурге и Казани суды вынесли решения по аналогичным искам в ее пользу (копии решений есть у Ъ), взыскав с местных продавцов дисков 630 тыс. и 360 тыс. руб. соответственно. В Москве дела у гражданки Германии складываются менее удачно. В апреле 2008 года она безуспешно подавала иск в Гагаринский суд, пытаясь отсудить почти 3 млн руб. у одного из юридических лиц компании "Техносила". В декабре 2008 года аналогичный иск был подан в Тверской суд Москвы к "М.Видео Менеджмент", но и здесь в его удовлетворении было отказано. По словам Сергея Кислова, в настоящее время в судах находится около 200 исков Ольги Мудерсбах на общую сумму $10 млн.
Андрей Сумин, гендиректор компании Hunter Music, чей логотип стоит на диске "Раскол" и других альбомах "Наутилуса Помпилиуса", назвал претензии "незаконными". "Мы участвовали в процессе с 'М.Видео' по такому же иску как третья сторона, предъявили целую цепочку договоров с 1994 года с подписями Вячеслава Бутусова и Ильи Кормильцева, которые подтверждают передачу прав на композиции нам. Мне кажется, Мудерсбах с ее непонятным договором просто пытается легко получить деньги",— заявил Ъ господин Сумин. Такого же мнения придерживаются и некоторые экс-музыканты "Наутилуса Помпилиуса". Один из клавишников группы — Алексей Хоменко — назвал претензии гражданки Германии "бредовыми".