Алексей Рыбников выпускает новую версию своей знаменитой рок-оперы. В 1976 году вышедший на сцене "Ленкома" спектакль с участием Александра Абдулова, Любови Матюшиной и Николая Караченцова произвел впечатление разорвавшейся бомбы. Неслыханные в нашем театре ритмы, безумная энергия массовки, отплясывающей под музыку в стиле кантри, полуобнаженные девушки, неотразимый главный герой, похожий на рок-звезду,— все это выглядело по тем временам крайне экстравагантно.
В основу прославленной постановки легла переработанная драматическая кантата Пабло Неруды о легендарном разбойнике, чилийском Робин Гуде Хоакине Мурьете, орудовавшем в Калифорнии во времена "золотой лихорадки". Согласно преданию, на преступный путь его толкнула смерть любимой девушки, которую изнасиловали и убили ненавистные гринго. Судя по американской криминальной хронике середины XIX века, реальный Хоакин Мурьета был отчаянным головорезом, в погоне за наживой не щадившим ни женщин, ни детей. Героический ореол благородного мстителя возник вокруг этой фигуры уже позже стараниями газетчиков, литераторов и кинематографистов — о чилийском разбойнике были написаны десятки книг и снято с полдюжины картин.
В редакции "Ленкома", которую по просьбе Марка Захарова сделал испанист Павел Грушко, Хоакин Мурьета, конечно, выступал в качестве пламенного борца за справедливость, но даже такая трактовка образа не убедила партийных чиновников в политической грамотности постановщиков. Спектакль, официально посвященный революции в Чили, советские бюрократы заваливали 11 раз, и на сцену он вышел в значительно урезанном виде. Но и того, что осталось, оказалось достаточно для оглушительного успеха. В театре, где спектакль шел 18 лет, его сыграли более тысячи раз, а на гастролях он собирал полные стадионы. Выпущенный в 1978 году двойной альбом "Звезда и смерть Хоакина Мурьеты" занял первое место в хит-параде лучших грамзаписей, а в 1985 году на экраны вышел одноименный фильм Владимира Грамматикова.
Но Алексей Рыбников считает, что Хоакин Мурьета еще не отыграл свое. В новой постановке он надеется наконец воплотить все идеи, которые были отвергнуты советской цензурой. Да и театральные технологии, шагнувшие за треть века далеко вперед, по мнению композитора, должны вывести его рок-оперу на новый, европейский уровень. Сцена концертного зала "Мир" будет развернута по диагонали, на ней помимо актеров расположатся музыканты группы Дмитрия Четвергова и два вулкана высотой с трехэтажный дом, которые в финале должны эффектно извергаться. На голове одного из актеров будет установлена камера — благодаря ей зрители могут взглянуть на происходящее с точки зрения участника событий.
Нынешняя версия рок-оперы, по словам Алексея Рыбникова, рассчитана на современную молодежь, и акцент в этой постановке сделан на профессиональный вокал и на музыку, которая предстанет в новой, более жесткой аранжировке. Поэтому главная партия в спектакле досталась не актеру, а певцу Дмитрию Колдуну, выпускнику "Фабрики звезд", представлявшему свою родную Белоруссию на "Евровидении-2006". Возлюбленную Хоакина Тересу сыграет Светлана Светикова, заявившая о себе ролью Эсмеральды в мюзикле "Notre Dame de Paris". А роль подстерегающей героев Смерти исполнит альтернативный музыкант Игорь Сандлер.