Пьеса Бена Хекта "Первая полоса" побила все рекорды: с 1931 по 1988 год ее экранизировали восемь раз, в том числе такие зубры, как Льюис Майльстоун и Билли Уайльдер, а в 1940 году — Ховард Хоукс. Последнюю пока что версию снял Тед Котчифф — под названием "Переключая каналы". Секрет популярности в том, что Хект довел до абсолюта, да еще и в форме популярной комедии, брызжущей остроумными перепалками, один из главных мифов Америки о репортере как столпе демократии. Неунывающий, вечно на бегу, готовый за сенсацию продать родную мать, только он мог приструнить зарвавшуюся власть, спасти невинно осужденного и утешить сироту. Ради интервью с приговоренным к смерти бессовестный обаяшка редактор Барнс (Кэрри Грант) упекал в каталажку жениха своей экс-жены, репортерши Хильди (Розалинда Рассел), чтобы тот не мешал ей работать. Под носом у правосудия прятал сбежавшего из тюрьмы смертника в огромном бюро, которое вальяжно велел рабочим вынести на помойку. И снова покорял сердце Хильди, потому что миф о репортере гласил: журналист может жить только с другим журналистом.