The Wall Street Journal Нью-Йорк, США
Стремясь разрядить напряженность, возникшую в отношениях между США и Пакистаном после недавнего вооруженного рейда американского беспилотного самолета в районе афгано-пакистанской границы, американское военное ведомство поспешило заверить своего верного союзника в Юго-Восточной Азии, что США будет с уважением относиться к территориальному суверенитету Пакистана. После беседы между главой объединенного комитета начальников штабов адмиралом Майком Малленом и высшим руководством Пакистана было решено, что США больше не будут предпринимать атак на территорию Пакистана, граничащую с Афганистаном, а если такая операция все-таки будет необходима, то пакистанцы будут поставлены о ней в известность, пусть даже всего за несколько минут до начала рейда.
Financial Times Лондон, Великобритания
EDF задумалась об увеличении своего пая в Constellation
Вчера французская энергетическая компания EDF созвала экстренное совещание совета директоров по вопросу об увеличении ее доли в Constellation Energy Group до 20%. В настоящий момент доля EDF в американской компании, ищущей притока новых капиталов, составляет 9,51%. При этом EDF не оставляет попыток приобрести британскую British Energy. В прошедшую среду акции Constellation Energy Group упали на 19% из-за потери веры инвесторов в способность американской компании справиться с хроническими недостатком средств. А всего за одну только прошедшую неделю Constellation Energy Group потеряла 60% своей рыночной стоимости.
Handelsblatt Дюссельдорф, Германия
Неудачное начало для главы банка KfW
Государственный банк KfW снова испытывает на себе сильное политическое давление. После финансовых проблем в банке IKB, до недавнего времени принадлежащем KfW, политики и члены правления банка оказались в растерянности из-за того, что еще в понедельник банк перевел €300 млн в Lehman Brothers. Как раз тогда, когда американский банк заявил о своем банкротстве. По словам представителя министерства финансов Торстена Албига, трансакция, осуществленная KfW, "более чем удивительна и неприятна". Федеральное правительство требует, чтобы в течение ближайшего времени были выяснены причины, которые привели к этой "технической ошибке", говорит Албиг. Это первая крупная проблема в KfW для главы банка Ульриха Шредера, который занял должность генерального директора банка только этим летом.
Aujourd`hui en France Сент-Уэн, Франция
Правда о зараженных креслах
Более 400 человек, купивших кресла в магазине Conforama, получили заболевание кожи. Как стало известно, с марта 2006 года по июнь 2008 года Conforama реализовала 38 тыс. кресел, содержащих токсическое средство, используемое в борьбе с грибковыми заболеваниями — диметилфумарат. В организме человека это вещество может спровоцировать острую аллергию и экзему. Согласно опубликованному в июле официальному заявлению Conforama, 800 покупателей потребовали поменять кресла, а 400 — получили подтверждения о проблемах со здоровьем. Некоторые из покупателей были госпитализированы с подозрением на рак и даже были вынуждены пройти сеансы химиотерапии.
Il Giornale Милан, Италия
Alitalia: последний рейс в 15.50
В среду истекает срок предложенного консорциумом Cai плана спасения национального авиаперевозчика, от которого зависит дальнейшая судьба Alitalia. Однако часть профсоюзов, объединяющих пилотов и бортпроводников, так и не подписали соглашения с Cai. "Если у нас не будет вашего согласия,— заявил глава консорциума Роберто Коланинно,— то завтра я отзову предложение. Давайте не будем терять времени: или мы занимается делом, или расстаемся, оставаясь друзьями. Мы же не побрякушку покупаем, а неблагополучную компанию. У нас есть конкретное предложение со всеми его недостатками и ограничениями. Однако никакой план не будет иметь успеха без согласия всех работников".
El Pais Мадрид, Испания
Родственники Гарсиа Лорки дали согласие на эксгумацию
Инициатива судьи Балтасара Гарсона по расследованию обстоятельств смерти жертв гражданской войны в Испании заставила родственников великого поэта пересмотреть свою позицию и дать согласие на вскрытие общей могилы, где, как считается, захоронены останки Федерико Гарсиа Лорки. "Мы не станем противодействовать эксгумации,— заявила племянница поэта Лаура Гарсиа Лорка.— И хотя нам это очень не по душе, мы должны уважать пожелания других сторон, имеющих непосредственное отношение к этому делу".
Haaretz Тель-Авив, Израиль
Мэр Иерусалима попросил смягчить наказание дантисту, виновному в смерти внука
Попытка мэра Иерусалима Ури Луполянски убедить министерство здравоохранения строго не наказывать зубного врача, признанного виновным в халатности, повлекшей за собой гибель его двухлетнего внука Яира в январе 2005 года, не увенчалась успехом. Комиссия министерства лишила Шломита Баха Хловава лицензии на врачебную деятельность на два года. Мэр попросил заменить это наказание общественными работами в виде оказания бесплатной зубоврачебной помощи детям и престарелым, однако глава судебной комиссии министерства Варди Зейлер отказался внять его просьбе, мотивирую свой отказ тем, что никаких реальных оснований для изменения меры наказания ему представлено не было.
Gulf News Дубай, ОАЭ
Парламентарии хотят выработать единую позицию по отношению к Ирану
Члены парламентов Кувейта и Бахрейна заявили в интервью газете, что у них имеются достаточные доказательства того, что Иран занимается шпионажем в арабских странах Персидского залива. В минувший вторник министр обороны Ирана Мустафа Мохаммад Наджар заявил, что сообщения СМИ о шпионаже Ирана против стран Залива являются "ложью и провокацией вражеских западных СМИ". Однако влиятельный член бахрейнского парламента Адель аль-Муавад призвал арабские страны Залива "срочно принять меры по недопущению дестабилизации обстановки в наших странах". По его мнению, Иран всегда проводил двойственную политику по отношению к арабским странам Залива, "с одной стороны, предлагая дружбу, а с другой — стремясь вмешаться во внутренние дела".
Жэньминь Жибао Пекин, КНР
ЦК КПК и госсовет КНР отправили поздравительное письмо китайской делегации на Параолимпиаде-2008
ЦК Коммунистической партии Китая и госсовет КНР отправили поздравительное письмо в адрес китайской спортивной делегации, в котором, в частности, говорится: "На пекинской Параолимпиаде, привлекающей взоры всего мира, китайские спортсмены-инвалиды, проявив дух неуклонного стремления вперед, превозмогая себя и бросая вызов пределу человеческих возможностей, получили 89 золотых медалей, 70 серебряных и 52 бронзовые. Таким образом, китайская спортивная делегация первенствовала и по количеству всех наград, и по золотым медалям. Китайские спортсмены-инвалиды совершили исторический прорыв, завоевали честь и славу во имя Родины, вписали новую страницу в историю дела физкультуры и спорта инвалидов страны и внесли важный вклад в достижение цели "Две Олимпиады — одинаковый эффект". По этому поводу ЦК КПК и госсовет КНР выражают им горячие поздравления и сердечную благодарность".
Асахи Симбун Токио, Япония
Полиция произвела арест в связи с размещением в интернете фильма "Wanted"
Вчера полиция Токио задержала 33-летнего жителя города Сендаи Казуси Хирата по подозрению в том, что он выложил в интернете копию нового голливудского боевика "Wanted" в преддверии его выхода на экраны Японии. Господин Хирата стал первым в стране человеком, арестованным за нарушение авторских прав владельцев голливудской кинопродукции.
Dziennik Варшава, Польша
Поляки не годятся в солдаты
Вместо спортивных, здоровых и образованных мужчин для профессиональной службы в войске польском обращаются главным образом неудачники и преступники. Из данных польского министерства национальной обороны следует, что лишь каждый пятый кандидат годится для службы. Если эта тенденция быстро не изменится, план министерства по созданию в Польше 120-тысячной профессиональной армии провалится.
Postimees Таллин, Эстония
Сенат США сказал свое слово
В ситуации, когда между Россией и некоторыми ее соседями постоянно обостряются конфликты, имеющие исторические корни, обращенное к Москве воззвание сената США, в котором предлагается признать советскую оккупацию незаконной, является очень важным. Конечно, если принять во внимание национальную истерию после прошлогоднего "бронзового" кризиса и нынешнюю войну в Грузии, не стоит особо надеяться, что Москва последует этому совету. Однако резолюция сената важна для всего остального мира. Пожалуй, война в Грузии открыла наивные глаза Запада на российскую агрессию. Но тем не менее и там находятся политики и ученые, которые считают Эстонию маленькой обозленной пронацистской страной, пытающейся переписать историю.
Телеграф Рига, Латвия
Однобокое милосердие
На двухнедельную реабилитацию в Латвию приехали 30 детей из Грузии, пострадавших в результате конфликта на Кавказе. Они размещены в Юрмале, где пробудут до 26 сентября. Многие из них оказались без крова и попали в лагеря беженцев под Тбилиси. Акт милосердия в отношении жертв войны можно только приветствовать, только вот Латвия до сих пор не замечает пострадавших среди жителей Южной Осетии. Официальная формулировка, позволяющая игнорировать жертв конфликта с осетинской стороны, звучит так: Южная Осетия — это часть Грузии, а с грузинскими властями мы работаем.
Lietuvos rytas Вильнюс, Литва
Патриотизм предложено признать тяжелой болезнью
Синдром оккупации. Такой неслыханный доселе диагноз пытаются дать осужденному за торговлю оружием бывшему депутату литовского парламента Альгирдасу Петрусявичюсу и этим добиться, чтобы был отменен вынесенный ранее приговор. Рассуждения, что патриотизм со временем может перерасти в тяжелую болезнь, прозвучали в апелляционном суде из уст адвоката Петрусявичюса, который поведал о неслыханном доселе в Литве "оккупационном синдроме". Дескать, у его подзащитного наблюдается некий, являющийся последствием травмы стресс и синдром недоверия, вызванный тем, что в советское время осужденный подвергался унижениям, а восстановленная независимость Литвы оказалась далеко не такой, какой представлялась ранее. По утверждению адвоката, такие люди, как его подзащитный, считают, что нынешняя власть связана с коммунистами и поэтому ей можно не подчиняться.
Вечерний Бишкек Бишкек, Киргизия
Товар, которого нет
Еще некоторое время назад трудно было предположить, что богатая энергоресурсами Киргизия станет испытывать острый недостаток в электроэнергии. Тем не менее в нынешнем году наша страна столкнулась с этой проблемой наряду с соседними Казахстаном, Таджикистаном и Узбекистаном. Киргизии не хватает "на зиму" свыше 1 млрд кВт ч. Главную ставку в решении проблемы энергобезопасности власти Киргизии делают на экономию электроэнергии. Предстоящей зимой решено полностью отказаться от электроотопления, которое теперь считается непозволительной роскошью. В целях экономии в Киргизии широко практикуются так называемые веерные отключения. С середины августа к этому стали приучать даже жителей Бишкека.
Газета Киев, Украина
Штраф в помощь. С понедельника расценки на дорогах вырастут
На украинских дорогах снова апокалипсис. Вернувшись из отпусков, киевляне поняли, что город стал для них тесен: уже два дня пробки парализуют без малого весь Киев. В других мегаполисах страны ситуация не лучше. ГАИ борется не на улицах — на словах. И ждет волшебного понедельника.
Последние несколько дней в заторах оказались и левый, и правый берега Днепра, а также все четыре моста через реку. И пока автолюбители безответно ждали помощи от ГАИ, правоохранители сетовали на водителей и дождливую погоду. А парламентарии наконец приняли долгожданный закон с новыми, в разы выросшими штрафами. Уже со следующего понедельника Украина заживет по новым правилам дорожного движения.
Шарг Баку, Азербайджан
Последние события в регионе будут учтены в военной доктрине Азербайджана
"Военная доктрина Азербайджана будет откорректирована в связи с ситуацией в регионе. Как известно, в регионе произошли определенные события, все это будет учтено в военной доктрине республики". Об этом заявил первый вице-спикер милли меджлиса, председатель постоянной парламентской комиссии по вопросам безопасности и обороны Зияфет Аскеров.
Аскеров сообщил, что военная доктрина пока не направлена в парламент. Этот вопрос находится в рамках полномочий главы государства.