Поддать пару

Французская штучка из русского сарая

Русский язык пока еще не разродился словом для такого явления, как "барнфайнд", что в переводе означает "гаражная находка". Так называют старинный автомобиль, найденный в заброшенном сарае или гараже. В основном "барнфайнды" распространены в Европе, что напрямую связано с трепетным отношением к чужой частной собственности и с наследственным правом: осиротевший гараж может стоять нетронутым десятилетиями, пока не объявится законный владелец.
)