Серебряный золотой

В эпоху Рембрандта основной денежной единицей Нидерландов был гульден, делившийся на 28 (с 1679 года — на 20) стейверов. В биографических сочинениях о Рембрандте, например в книге французского исследователя Пьера Декарга, перевод которой в 2010 году вышел в серии ЖЗЛ, гульден везде называется флорином.
)