Друзья и френды

Популярные блогеры — о разнице понятий

Прецедент в суде Франции: один из адвокатов попросил на процессе отвода шести своих коллег в связи с тем, что они являются его друзьями в Facebook, и это может повлиять на беспристрастность их суждений. Подробности и предмет разбирательства в заявлении инстанции не уточняется. Однако суд отклонил прошение, мотивируя это тем, что слово "друг" в соцсетях означает не "дружбу в традиционном понимании этого слова", а "общение между людьми с общими интересами или одного рода деятельности".
)